Значение немецкого глагола herführen

Немецкий глагол означает herführen (привести, достигнуть): hierher führen; jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen, geleiten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

her·führen

Значения

a.jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen, geleiten
b.woanders anfangen und bis hierher reichen
z.hierher führen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen, geleiten
b. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский bring, lead, lead here
Русский привести, достигнуть, проводить
Испанский traer, acompañar, venir
Французский amener, conduire
Турецкий getirmek, götürmek, ulaşmak
Португальский trazer, conduzir, guiar
Итальянский condurre, portare, accompagnare
Румынский aduce, conduce, însoți
Венгерский idehozni, elhozni, kísérni
Польский doprowadzić, przyprowadzić
Греческий οδηγώ, καταλήγω, φέρνω, φτάνω
Голландский brengen, aanvoeren, geleiden
Чешский přivádět sem, přivádětvést sem, vést sem, přivést, dovézt, přivádět, přivést sem
Шведский föra hit, leda hit
Датский føre herhen, bringe herhen
Японский 導く, 持ってくる, 連れてくる
Каталонский portar, acompanyar, arribar
Финский tuoda, saapua, saattaa
Норвежский føre hit, lede hit
Баскский ekarri, gidaliburu, hurbildu
Сербский dovesti, doneti, pripeljati
Македонский доведување, досегне, достигне
Словенский pripeljati, dovesti
Словацкий dostať sa sem, doviesť, priviesť, prísť sem
Боснийский dovesti, donijeti, pripeljati
Хорватский dovesti, donijeti, pripeljati
Украинец привести, дотягнути, провести
Болгарский водя, довеждам, достигам
Белорусский прывесці, прывезці
Ивритלהביא، להוביל، ללוות
Арабскийجلب، إحضار، مرافقة
Персидскийآوردن، رساندن
Урдуلانا، لے آنا، پہنچانا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

führt her · führte her · hat hergeführt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 988578, 988578