Описание глагола hineingucken

Oпределение глагола hineingucken (взглянуть, взглянуть внутрь): in etwas blicken; seinen Blick von hier draußen nach dort drinnen richten; hineinblicken; hineinsehen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

hinein·gucken

guckt hinein · guckte hinein · hat hineingeguckt

peek inside, look in, look inside

in etwas blicken; seinen Blick von hier draußen nach dort drinnen richten; hineinblicken, hineinsehen

in+A

» Ein Buch ist wie ein Spiegel, wenn ein Affe hineinguckt , so kann freilich kein Apostel herausschauen. A book is like a mirror; when a monkey looks inside, no apostle can look out.

Значения

a.in etwas blicken, seinen Blick von hier draußen nach dort drinnen richten, hineinblicken, hineinsehen

z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

in+A

jemand/etwas guckt in etwas hinein

пассив невозможен

Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ hineinblicken ≡ hineinsehen

Синонимы

Примеры предложений

Ein Buch ist wie ein Spiegel, wenn ein Affe hineinguckt , so kann freilich kein Apostel herausschauen.
A book is like a mirror; when a monkey looks inside, no apostle can look out.

Примеры предложений

Переводы

peek inside, look in, look inside

взглянуть, взглянуть внутрь, заглядывать

mirar dentro

jeter un coup d'œil, jeter un œil, regarder

bakmak, göz atmak, içeri bakmak

olhar dentro, espiar

guardare dentro, sbirciare

privi, privi în, se uita, se uita în

belesni

zaglądać, zaglądać do środka, zajrzeć do środka

κοιτάζω μέσα

gluren, in kijken, inzien, kijken

nahlédnout, podívat se dovnitř, pohlédnout

kika, titta, titta in

kigge ind

見る, 覗く

mirar dins

katsoa, katsoa sisään, kurkistaa

kikke, kikke inn, se inn

begiratu, sartu begirada

gledati unutra, zagledati, zagledati se

вгледување, погледнување

pogledati noter, pogledati v nekaj, vzgledati

nazrieť, pozrieť, pozrieť dovnútra

pogledati unutra, gledati unutra

gledati unutra, pogledati unutra, zagledati

заглянути, зазирнути, зазирнути всередину

надниквам

заглядаць

להציץ

نظرة داخل

نگاه کردن به داخل

جھانکنا، دیکھنا

Переводы

Спряжение

guckt hinein · guckte hinein · hat hineingeguckt

Настоящее время

guck(e)⁵	hinein
guckst	hinein
guckt	hinein

Прошедшее время

guckte	hinein
gucktest	hinein
guckte	hinein

Спряжение