Описание глагола hinkauern

Oпределение глагола hinkauern (присесть на пятки): sich auf die Fersen setzen und hocken; hocken; knien; ducken; hinknien; kauern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный
hin·kauern, sich

kauert hin · kauerte hin · hat hingekauert

Английский crouch, hunker down, scrunch down, squat

/ˈhɪnˌkaʊ̯ɐn/ · /kaʊ̯ɐt ˈhɪn/ · /kaʊ̯ɐtə ˈhɪn/ · /ˈhɪnɡəˌkaʊ̯ɐt/

sich auf die Fersen setzen und hocken; hocken, knien, ducken, hinknien, kauern

sich, (sich+A)

Значения

a.sich auf die Fersen setzen und hocken, hocken, knien, ducken, hinknien, kauern
z.<sich+A> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

sich, (sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский crouch, hunker down, scrunch down, squat
Русский присесть на пятки
Испанский acuclillarse, acurrucarse, agacharse, ponerse en cuclillas
Французский s'accroupir, s'asseoir sur les talons
Турецкий oturmak, çömelmek
Португальский acocorar-se, agachar, alapar-se, sentar-se sobre os calcanhares
Итальянский accovacciarsi, inginocchiarsi
Румынский ghemuit
Венгерский guggolni, térdelni
Польский kucać, przykucać, przykucnąć, przysiąść
Греческий καθίζω, σκαρφαλώνω
Голландский hurken, zitten
Чешский sehnout se, squat
Шведский hocka, sitta på hälarna
Датский hænge, sætte sig på hælene
Японский しゃがむ, ひざまずく
Каталонский agachar-se, asseure's
Финский kyykistää
Норвежский hinke, sitte på hælene
Баскский hanka-bildu, sartu
Сербский sagnuti se, čučnuti
Македонский седи на петите
Словенский sedež
Словацкий skloniť sa, zohnať
Боснийский čučnuti
Хорватский sagnuti se, čučnuti
Украинец присісти, сідати на п'яти
Болгарский приседя
Белорусский прысесці, сесці на пяткі
Индонезийский jongkok
Вьетнамский ngồi xổm
Узбекский cho‘nqaymoq
Хинди उकड़ूँ बैठना
Китайский 蹲下, 蹲坐
Тайский นั่งยอง
Корейский 쭈그려 앉다
Азербайджанский çömbəlmək
Грузинский ჩაკუზება
Бенгальский উকুড় হয়ে বসা
Маратхи उकिडवे बसणे
Непальский उकिड्यै बस्नु
Телугу మోకాళ్లు మడిచి కూర్చోవు
Латышский tupēt
Тамильский முழங்கால் மடக்கி உட்கார்
Эстонский kükitama
Армянский կուչկվել
Курдский li ser pîyan rûniştin
Ивритלשבת על העקבים
Арабскийالجلوس على الكعبين
Персидскийنشستن بر پاشنه
Урдуبیٹھنا، گھٹنے ٹیکنا
...

Переводы

Спряжение

kauert hin · kauerte hin · hat hingekauert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinkauern