Описание глагола hoppeln

Oпределение глагола hoppeln (прыгать, скакать): sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen; hüpfen; jumpen; hopsen; springen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный
hoppeln

hoppelt · hoppelte · ist gehoppelt

Английский hop, bounce, hobble, lollop, scamper, scuttle

/ˈhɔpəln/ · /ˈhɔpəlt/ · /ˈhɔpəltə/ · /gəˈhɔpəlt/

sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen; hüpfen, jumpen, hopsen, springen

» Der Hase hoppelt über die Wiese. Английский The hare hops over the meadow.

Значения

a.sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen, hüpfen, jumpen, hopsen, springen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Hase hoppelt über die Wiese. 
    Английский The hare hops over the meadow.
  • Während meines Morgenspazierganges sah ich einen Hasen über die Straße hoppeln . 
    Английский During my morning walk, I saw a rabbit hopping across the street.
  • Schwarze Kaninchen hoppeln in den Himmel der träumenden Kaninchen. 
    Английский Black rabbits hop into the sky of dreaming rabbits.

Примеры предложений

Переводы

Английский hop, bounce, hobble, lollop, scamper, scuttle
Русский прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, прыгнуть, скакнуть
Испанский brincar, saltar, corretear
Французский bondir, sauter, faire des bonds, sautiller
Турецкий hoplamak, hoplayarak gitmek, zıplamak
Португальский saltitar, ir aos saltinhos, pular, vir aos saltinhos
Итальянский saltellare, saltare
Румынский săltăreț
Венгерский pattogni, szökdécsel, ugrálni
Польский kicać, kicnąć, podskakiwać, pokicać, skakać
Греческий πηδώ, χοροπηδώ
Голландский hobbelen, hoppelen, huppelen, huppen, schokken
Чешский hopkovat, hopsat, poskakovat, zahopkovat
Шведский hoppa, skutta
Датский hoppe, springe
Японский ぴょんぴょんする, 跳ねる
Каталонский botar, saltar
Финский hypätä, pomppia
Норвежский hoppe
Баскский hasi
Сербский poskakivati, skakutati
Македонский скокање, скокотам
Словенский poskakovati, skakati
Словацкий poskakovať, skákať
Боснийский poskakivati, skakutati
Хорватский poskakivati, skakutati
Украинец пригати, стрибати
Болгарский подскачане, скачане
Белорусский скакаць
Индонезийский melompat-lompat
Вьетнамский nhảy nhót
Узбекский sakrab yurmoq
Хинди फुदकना
Китайский 蹦跳
Тайский กระโดดไป
Корейский 깡총거리다, 깡충거리다
Азербайджанский tullanmaq
Грузинский ხტუნაობა
Бенгальский লাফাতে চলা
Албанский hidhem
Маратхи फुदकणे
Непальский फुद्कनु
Телугу దూకుతూ వెళ్లు
Латышский lēkāt
Тамильский குதித்து செல், தாவி செல்
Эстонский hüpeldama
Армянский ցատկոտել
Курдский qefz kirin
Ивритקפיצה، קפיצות
Арабскийقفز، وثب
Персидскийجست و خیز کردن، پریدن
Урдуچھوٹے چھوٹے چھلانگیں
...

Переводы

Спряжение

hoppelt · hoppelte · ist gehoppelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 498493

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hoppeln