Описание глагола hüpfen

Oпределение глагола hüpfen (прыгать, скакать): kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen; hopsen; jumpen; Hopser machen; hoppeln; springen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

B2 · глагол · sein · правильное · непереходный
hüpfen

hüpft · hüpfte · ist gehüpft

Английский bounce, hop, bob, gambol, jump, skip, frisk

kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen; hopsen, jumpen, Hopser machen, hoppeln, springen

» Der Junge hüpft . Английский The boy jumps.

Значения

a.kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen, hopsen, Hopser machen, jumpen, hoppeln
z.jumpen, hoppeln, hopsen, springen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

a.≡ hoppeln ≡ hopsen ≡ jumpen
z.≡ hoppeln ≡ hopsen ≡ jumpen ≡ springen

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Junge hüpft . 
    Английский The boy jumps.
  • Mein Herz hüpfte vor Freude. 
    Английский My heart bounded with joy.
  • Das ist gehüpft wie gesprungen. 
    Английский It's all the same to me.
  • Die Kinder hüpften auf dem Trampolin. 
    Английский The kids jumped on the trampoline.
  • Andreas ist wie ein Mädchen gehüpft . 
    Английский Andreas jumped like a girl.
  • Tom ist nicht auf dem Bett gehüpft . 
    Английский Tom wasn't jumping on the bed.
  • Lisa kann nicht auf einem Bein hüpfen . 
    Английский Lisa cannot hop on one leg.
  • Der Ball hüpfte und flog über die Mauer. 
    Английский The ball bounced and flew over the wall.
  • Tom hüpft über das Seil. 
    Английский Tom is jumping rope.
  • Da hüpft das Herz jedes Schwarzhändlers. 
    Английский Then the heart of every black market dealer jumps.

Примеры предложений

Переводы

Английский bounce, hop, bob, gambol, jump, skip, frisk
Русский прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, подскакивать, подскочить, припрыгивать, прыгнуть, ...
Испанский brincar, saltar, dar brincos, dar saltos, retozar
Французский sauter, bondir, sautiller
Турецкий hoplamak, zıplamak, sıçramak
Португальский saltitar, pular, saltar
Итальянский saltellare, saltare, balzare, balzellare, fare salti, saltabeccare, zompare
Румынский sări, zburda
Венгерский szökdelni, ugrik, ugrálni, ugrándozik
Польский podskakiwać, skakać, skoczyć
Греческий πηδώ, σκαρφαλώνω
Голландский huppelen, dartelen, hippen, huppen, springen
Чешский poskakovat, skákat, hopsat, poskakovatskočit
Шведский hoppa, skutta
Датский hoppe, springe
Японский 跳ねる, 跳ぶ, 飛び跳ねる
Каталонский saltar, brincar
Финский hypätä, hypellä, hyppiä, pomppia
Норвежский hoppe, hopp
Баскский jauzi
Сербский preskočiti, skakati
Македонский скокови, скокотам
Словенский poskakovati, skakati
Словацкий skákať, hopkať, poskakovať, skackať
Боснийский poskakivati, skakati
Хорватский skakati, cupkati, hopsati, poskakivati
Украинец пригати, стрибати
Болгарский подскачам, скачам
Белорусский падскокваць, скакаць
Ивритקפיצה، קפיצות
Арабскийقفز، نط، حجل، وثب
Персидскийجهیدن، پریدن
Урдуچھوٹے چھوٹے چھلانگیں

Переводы

Спряжение

hüpft · hüpfte · ist gehüpft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144102

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hüpfen