Описание глагола knuddeln

a.[Gefühle] etwas, jemanden kräftig aber liebevoll an sich drücken und kuscheln, drücken, kuscheln, umarmen

z.zerknüllen,, drücken, herzen

(вин., mit+D)

• jemand/etwas knuddelt mit jemandem

пассив возможен

a.≡ drücken ≡ kuscheln ≡ umarmen

z.≡ drücken ≡ herzen

• Tom knuddelte das Kuscheltier. 
   Tom hugged the stuffed animal.
• Tom hat mich geknuddelt . 
   Tom hugged me.
• Maria knuddelte mich und gab mir einen Kuss auf die Wange. 
   Mary gave me a big hug and a kiss on the cheek.
• Sie knuddelt ihren Teddybären. 
   She cuddles her teddy bear.