Описание глагола losplatzen

Oпределение глагола losplatzen (разразиться, взрываться): ; plötzlich unbeherrscht etwas sagen oder lachen; herausplatzen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый
los·platzen

platzt los · platzte los · ist losgeplatzt

Английский burst out (with), burst out laughing, burst out with, burst out, explode

plötzlich unbeherrscht etwas sagen oder lachen; herausplatzen

(mit+D)

Значения

a.plötzlich unbeherrscht etwas sagen oder lachen
z.herausplatzen

Спряжение Значения

Употребления

(mit+D)

  • jemand/etwas platzt mit etwas los

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский burst out (with), burst out laughing, burst out with, burst out, explode
Русский разразиться, взрываться
Испанский contar de repente, echarse a reír, espetar, estallar en carcajadas, estallar, explotar
Французский exploser, pouffer de rire, s'échapper, éclater
Турецкий patlamak, gülmek
Португальский desatar a rir, estourar, explodir
Итальянский sbottare, sbottare a ridere, scoppiare a ridere, esplodere, scoppiare
Румынский izbucni, exploda
Венгерский kitör
Польский palnąć, wybuchać śmiechem, wybuchnąć śmiechem, pęknąć, wybuchnąć
Греческий ξεσπάω, σπάω
Голландский losbarsten, uitvallen, uitbarsten
Чешский prasknout, vybuchnout
Шведский brista ut
Датский bryde ud, eksplodere
Японский 爆発する, 突然言う, 笑い出す
Каталонский estallar, explotar
Финский purskahtaa, räjähtää
Норвежский bryte ut
Баскский patxada
Сербский izbiti, izleteti
Македонский изблик, избувнување
Словенский izbruhati, izbruhniti
Словацкий vybuchnúť
Боснийский izbiti, izletjeti
Хорватский iznenada
Украинец вибухнути, вибух
Болгарский избухвам, изпускам
Белорусский выбухнуць, разгубіцца
Ивритלפרוץ
Арабскийانفجار، فجأة
Персидскийفوراً خندیدن، فوراً گفتن
Урдуبے ساختہ ہنسنا، بے قابو ہو کر کہنا

Переводы

Спряжение

platzt los · platzte los · ist losgeplatzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): losplatzen