Описание глагола massakrieren

Oпределение глагола massakrieren (жестоко расправиться, жестоко расправляться): jemanden auf brutale Art umbringen; abschlachten; niedermetzeln; hinmorden; metzeln; schlachten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
massakrieren

massakriert · massakrierte · hat massakriert

Английский massacre, slaughter

/masakʁiːʁən/ · /masakʁiːʁt/ · /masakʁiːʁtə/ · /masakʁiːʁt/

jemanden auf brutale Art umbringen; abschlachten, niedermetzeln, hinmorden, metzeln, schlachten

(вин.)

» Dieser Typ will die Menschen massakrieren , wegen ihrer religiösen Bräuche. Английский This guy wants to massacre people because of their religious customs.

Значения

a.jemanden auf brutale Art umbringen, abschlachten, hinmorden, niedermetzeln, umbringen
z.abschlachten, niedermetzeln, metzeln, schlachten, niedermachen

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Dieser Typ will die Menschen massakrieren , wegen ihrer religiösen Bräuche. 
    Английский This guy wants to massacre people because of their religious customs.
  • Jedenfalls wurde ich nicht massakriert und war auch nicht gezwungen, andere zu massakrieren. 
    Английский In any case, I was not massacred and was also not forced to massacre others.

Примеры предложений

Переводы

Английский massacre, slaughter
Русский жестоко расправиться, жестоко расправляться, избивать, убивать, уничтожать, уничтожить, устраивать бойню, устраивать резню, ...
Испанский masacrar, asesinar
Французский massacrer
Турецкий katletmek, katliama uğratmak, vahşice öldürmek
Португальский massacrar, aniquilar
Итальянский massacrare
Румынский masacra
Венгерский brutálisan megölni
Польский masakrować, zmasakrować
Греческий μακελειό, σφαγή
Голландский afschlachten, vermoorden
Чешский masakrovat, zmasakrovat
Шведский massakrera
Датский massakre, massakrere
Японский 残虐に殺す, 虐殺する
Каталонский massacrar
Финский brutaali tappaminen, murhaaminen
Норвежский massakrere
Баскский hilketa bortitza
Сербский masakrirati
Македонский масакрирање, убиство
Словенский brutalno ubiti, masakrirati
Словацкий brutálne zabiť
Боснийский masakrirati
Хорватский masakrirati
Украинец жорстоко вбити, масакрувати
Болгарский избивам, масакрирам
Белорусский забіць, знішчыць
Индонезийский membantai
Вьетнамский tàn sát
Узбекский massakr qilish
Хинди नरसंहार करना
Китайский 屠杀
Тайский สังหารหมู่
Корейский 학살하다
Азербайджанский massakr etmək
Грузинский სასტიკად მოკვლა
Бенгальский নরসংহার করা
Албанский masakroj
Маратхи नरसंहार करणे
Непальский नरसंहार गर्नु
Телугу మాసాకర్ చేయడం
Латышский masakrēt
Тамильский மாஸாக்கர் செய்யல்
Эстонский massakreerida
Армянский կոտորել
Курдский massaker kirin
Ивритלהרוג، לטבוח
Арабскийقتل بوحشية
Персидскийقتل کردن، نابود کردن
Урдуبہیمانہ قتل
...

Переводы

Спряжение

massakriert · massakrierte · hat massakriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 141461

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): massakrieren