Описание глагола mitsingen

Oпределение глагола mitsingen (подпевать, петь): in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

B1 · глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

mit·singen

singt mit · sang mit (sänge mit) · hat mitgesungen

join in singing, sing along, join in

in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen, mitspielen (Instrument), (sich) beteiligen (Musik)

(вин., mit+D)

» Als Tom sein Lieblingslied im Radio hörte, musste er einfach mitsingen . When Tom heard his favourite song on the radio, he just had to sing along.

Значения

a.<непер.> in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen, singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten, (mit) einstimmen, mitspielen (Instrument), (sich) beteiligen (Musik)

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин., mit+D)

jemand/etwas singt mit jemandem mit

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Als Tom sein Lieblingslied im Radio hörte, musste er einfach mitsingen .
When Tom heard his favourite song on the radio, he just had to sing along.
Meine Deutschlehrerin machte mir den Vorschlag, zur Verbesserung meiner Aussprache Lieder, die mir gefallen, mitzusingen .
My German teacher suggested that I sing along to songs I like to improve my pronunciation.
Tom hat das Lied angestimmt, und wir alle haben mitgesungen .
Tom burst into song, and we all joined in.
In einem Jungen-Chor in Berlin darf das Mädchen nicht mitsingen .
In a boys' choir in Berlin, the girl is not allowed to sing along.

Примеры предложений

Переводы

join in singing, sing along, join in, Sing (with)

подпевать, петь, подпеть, спеть

acompañar, cantar, cantar con, cantar en coro, cantar junto

chanter, chanter aussi, chanter ensemble, participer au chant

şarkıya katılmak

acompanhar no canto, cantar junto, cantar junto com, cantar em uníssono

cantare, cantare con, cantare insieme, intonare

cânta împreună

énekelni

śpiewać razem, zaśpiewać razem, śpiewać z

τραγουδώ μαζί, συμμετοχή σε τραγούδι, συμμετοχή στο τραγούδι

meezingen

zpívat společně, zpívat s ostatními, zpívat spolu

sjunga med

synge med

一緒に歌う, 合唱する

cantar amb, cantar juntament

laulaa mukana, laulaa yhdessä

synge med

kantuan bat egin, kantzea

pevati u duetu, pridružiti se pevanju, zapevati zajedno

пеење, пеење заедно

sopevati, zapojevati

spievať spolu

pjevati, pjevati u glas, zajedno pjevati

pjevati, pjevati zajedno, započeti pjevati

підспівувати

включва се в пеенето, певческо участие, пее, припяване

падпяваць, спяваць разам

לשיר יחד

شارك في الغناء، غناء، غناء معًا

همخوانی

گانا، ہم آواز ہونا

Переводы

Спряжение

singt mit · sang mit (sänge mit) · hat mitgesungen

Настоящее время

sing(e)⁵	mit
singst	mit
singt	mit

Прошедшее время

sang	mit
sangst	mit
sang	mit

Спряжение