Описание глагола naturalisieren

Oпределение глагола naturalisieren (ввести в гражданство, натурализовать): …; Natur; durch Verleihung der Staatsbürgerschaft einbürgern; Ggs denaturalisieren; einbürgern; nostrifizieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
naturalisieren

naturalisiert · naturalisierte · hat naturalisiert

Английский naturalise, naturalize, naturalization

/natuʁaliˈziːʁən/ · /natuʁaliˈziːʁt/ · /natuʁaliˈziːʁtə/ · /natuʁaliˈziːʁt/

[…, Tiere] durch Verleihung der Staatsbürgerschaft einbürgern; Ggs denaturalisieren; einbürgern, nostrifizieren

(вин.)

» Sein Papa war ein deutscher Kaufmann gewesen, der sich in England hatte naturalisieren lassen und vor Jahren gestorben war. Английский His father was a German merchant who had been naturalized in England and had died many years ago.

Значения

a.durch Verleihung der Staatsbürgerschaft einbürgern, einbürgern, nostrifizieren
z.[Tiere] Ggs denaturalisieren, naturgetreu präparieren

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Sein Papa war ein deutscher Kaufmann gewesen, der sich in England hatte naturalisieren lassen und vor Jahren gestorben war. 
    Английский His father was a German merchant who had been naturalized in England and had died many years ago.

Примеры предложений

Переводы

Английский naturalise, naturalize, naturalization
Русский ввести в гражданство, натурализовать
Испанский naturalizar, nacionalizar
Французский naturaliser
Турецкий doğallaştırmak, vatandaşlık vermek, vatandaşlığa kabul etmek
Португальский naturalizar
Итальянский naturalizzare
Румынский înburgheri
Венгерский honosít
Польский nadać obywatelstwo, naturalizować
Греческий πολιτογράφηση, πολιτογραφώ
Голландский inburgeren, naturaliseren
Чешский naturalizovat, získat občanství
Шведский naturalisera, naturaliseras
Датский give indfødsret, naturaliser, naturalisere
Японский 帰化, 帰化する
Каталонский naturalitzar
Финский kansalaisuus
Норвежский innføre, naturaliser
Баскский bertakotu, herri bihurtu, naturalizatu, nazionalizatu
Сербский dobiti državljanstvo, naturalizovati
Македонский естественизација
Словенский naturalizirati, priznati državljanstvo
Словацкий naturalizovať, prijať občianstvo
Боснийский dobiti državljanstvo, naturalizovati
Хорватский dobiti državljanstvo, naturalizirati
Украинец надавати громадянство, природжувати
Болгарский включване в гражданство, естественизация
Белорусский ўкраінізаваць
Индонезийский menaturalisasi
Вьетнамский nhập tịch
Узбекский fuqarolik berish
Хинди नागरिकता प्रदान करना
Китайский 归化
Тайский ให้สัญชาติ
Корейский 귀화시키다
Азербайджанский vatandaşlıq vermək
Грузинский მოქალაქეობის მინიჭება
Бенгальский নাগরিকত্ব প্রদান করা
Албанский naturalizoj
Маратхи नागरिकत्व देणे
Непальский नागरिकता दिने
Телугу పౌరసత్వం ఇవ్వడం
Латышский naturalizēt
Тамильский நாகரிகமாக்குதல்
Эстонский naturaliseerima
Армянский քաղաքացիություն շնորհել
Курдский neteweyî kirin
Ивритאזרח
Арабскийتجنيس، جنس
Персидскийتابعیت دادن، شهروندی
Урдуشہریت دینا
...

Переводы

Спряжение

naturalisiert · naturalisierte · hat naturalisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 128963