Перевод немецкого глагола abfackeln

ab·fackeln

Переводы

 flare, burn down, torch, bleed off, burn off, flare off, incinerate

 жечь в факелах, сжечь в факелах, сжигать в факелах, разрушать огнем, сжигание, сжигать

 quemar, incendiar, quemar gases

 brûler, incendier, brûler complètement

 yakmak, ateşte yok etmek

 incendiar, queimar, queimar completamente, queimar gases

 bruciare, bruciare per combustione, passare alla fiamma, sfiammare, bruciare completamente, bruciare gas, incendiare

 ardere, incinera

 elégetni, leégett

 spalać, spalić, podpalać, puszczać z dymem, puścić z dymem, spalać zbędne gazy, spalić zbędne gazy

 καίω, καταστρέφω με φωτιά, καύση αερίων

 affakkelen, afbranden, verbranden

 spálit, spalovat, zničit ohněm

 bränna, fackla

 afbrænde, brænde ned

 焼き尽くす, 燃やし尽くす, 燃焼

 cremar completament, cremar gasos

 polttaa, kaasu, tuhoaminen

 brenne avfallsgass, brenne ned, ødelegge med ild

 gasak erre, sutan suntsitu

 spaliti, spaljivanje

 изгорува, изгорување на гасови

 sežigati, zažgati

 spáliť

 spaliti, spaljivanje, uništiti vatrom

 spaliti, spaljivanje plinova, uništiti vatrom

 знищити вогнем, спалювати гази

 изгарям, изгаряне на газ, опустошавам

 знішчыць агнём, спальваць газ

לשרוף، שריפת גזים

حرق، تدمير بالنار، حرق الغاز

سوزاندن، سوزاندن گازهای غیرقابل استفاده

جلانا، آگ سے تباہ کرنا

[Technik] in der Erdölproduktion nicht verwertbare Gase verbrennen

Переводы

 flare

 сжигание

 queimar gases

 καύση αερίων

 bruciare gas

 brûler

 elégetni

 quemar gases

 spalovat

 спалювати гази

 spalać

 ardere

 yakmak

 affakkelen

 brenne avfallsgass

 fackla

 kaasu, polttaa

 спальваць газ

 изгаряне на газ

 spaljivanje plinova

 gasak erre

 spaljivanje

 燃焼

 spáliť

 sežigati

 afbrænde

 cremar gasos

 изгорување на гасови

 spaljivanje

حرق الغاز

سوزاندن گازهای غیرقابل استفاده

جلانا

שריפת גזים

mit Feuer vollständig zerstören; abbrennen, einäschern, niederbrennen

Переводы

 burn down, torch, incinerate

 incendier, brûler, brûler complètement

 spalić

 bruciare, bruciare completamente, incendiare

 разрушать огнем, сжигать

 incendiar, queimar completamente

 καταστρέφω με φωτιά

 leégett

 quemar, incendiar

 spálit, zničit ohněm

 знищити вогнем

 incinera

 ateşte yok etmek, yakmak

 afbranden, verbranden

 brenne ned, ødelegge med ild

 bränna

 polttaa, tuhoaminen

 знішчыць агнём

 изгарям, опустошавам

 spaliti, uništiti vatrom

 sutan suntsitu

 spaliti, uništiti vatrom

 焼き尽くす, 燃やし尽くす

 spáliť

 zažgati

 afbrænde, brænde ned

 cremar completament

 изгорува

 spaliti

حرق، تدمير بالنار

سوزاندن

آگ سے تباہ کرنا

לשרוף

[Technik] abbrennen; abbrennen, niederbrennen, verbrennen, ausbrennen, durch Brand zerstören

Переводы

 flare, bleed off, burn off, flare off, torch

 жечь в факелах, сжечь в факелах, сжигать в факелах

 bruciare, bruciare per combustione, passare alla fiamma, sfiammare

 quemar

 podpalać, puszczać z dymem, puścić z dymem, spalać, spalać zbędne gazy, spalić zbędne gazy

 incendiar, queimar

 brûler

 affakkelen

 afbrænde

 καίω