Перевод немецкого глагола abirren

ab·irren

Переводы

 stray, digress, stray off

 отклоняться, отклониться, сбиться с пути

 apartarse, descarriarse, desviarse

 dévier, s'écarter, s'égarer

 konudan sapmak, yoldan sapmak

 desviar-se, desviar, divagar, sair do caminho

 deviare, allontanarsi, non concentrarsi, sviarsi

 devia, se abate

 eltér, letér

 zbłądzić, gubić, odbiegać, zgubić

 αποκλίνω, παρεκκλίνω

 afdwalen, afwijken

 odchýlit se, zbloudit

 avvika, avvika från vägen

 afvige, vige

 外れる, 逸脱する

 apartar-se, desviar-se

 harhautua, poiketa

 avvike, feilgå

 bideetatik desbideratu, gaia alde batera utzi

 odstupiti, skrenuti

 заблудување, отстапување

 odstopiti, zaviti s poti

 odbočiť, zblúdiť

 odstupiti, skrenuti

 odstupiti, skrenuti

 збитися з шляху, збочити

 изкривяване, отклонявам се

 адхіляцца, збочыць

 menyimpang, tersesat

 lạc đường, lạc đề

 mavzudan chalg'imoq, yo'ldan adashmoq

 भटकना, विषय से भटकना

 偏离, 离题

 หลงทาง, ออกนอกเรื่อง

 길을 잃다, 주제에서 벗어나다

 mövzudan yayınmaq, yoldan çıxmaq

 გზიდან გადახვევა, თემიდან გადახვევა

 পথভ্রষ্ট হওয়া, বিষয় থেকে সরে যাওয়া

 dal nga tema, devijoj

 भटकणे, विषयापासून विचलित होणे

 भटक्नु, विषयबाट विचलित हुनु

 దారితప్పు, విషయం నుండి దూరంగా వెళ్లు

 novirzīties

 பொருளிலிருந்து விலகு, வழி தவறு

 eksima, kalduma

 ճանապարհից շեղվել, շեղվել

 ji mijar derketin, ji rê derketin

הסחת דעת، סטייה

انحراف، انحراف عن الطريق، انحراف عن الموضوع

انحراف، انحراف از مسیر، انحراف از موضوع

راہ سے بھٹکنا، موضوع سے ہٹنا

vom Weg abkommen, vom Thema abweichen

Переводы

 digress, stray

 отклоняться, сбиться с пути

 desviar, desviar-se, sair do caminho

 αποκλίνω, παρεκκλίνω

 deviare, sviarsi

 dévier, s'écarter

 eltér, letér

 apartarse, desviarse

 odchýlit se, zbloudit

 збитися з шляху, збочити

 odbiegać, zbłądzić

 devia, se abate

 konudan sapmak, yoldan sapmak

 afdwalen, afwijken

 avvike, feilgå

 avvika, avvika från vägen

 harhautua, poiketa

 адхіляцца, збочыць

 изкривяване, отклонявам се

 odstupiti, skrenuti

 bideetatik desbideratu, gaia alde batera utzi

 odstupiti, skrenuti

 外れる, 逸脱する

 odbočiť, zblúdiť

 odstopiti, zaviti s poti

 afvige, vige

 apartar-se, desviar-se

 заблудување, отстапување

 odstupiti, skrenuti

 भटकना, विषय से भटकना

 길을 잃다, 주제에서 벗어나다

 mavzudan chalg'imoq, yo'ldan adashmoq

 भटकणे, विषयापासून विचलित होणे

 novirzīties

 ji mijar derketin, ji rê derketin

 পথভ্রষ্ট হওয়া, বিষয় থেকে সরে যাওয়া

 பொருளிலிருந்து விலகு, வழி தவறு

 偏离, 离题

 eksima, kalduma

 ճանապարհից շեղվել, շեղվել

 దారితప్పు, విషయం నుండి దూరంగా వెళ్లు

 lạc đường, lạc đề

 หลงทาง, ออกนอกเรื่อง

 გზიდან გადახვევა, თემიდან გადახვევა

 भटक्नु, विषयबाट विचलित हुनु

 mövzudan yayınmaq, yoldan çıxmaq

 menyimpang, tersesat

 dal nga tema, devijoj

انحراف، انحراف عن الطريق، انحراف عن الموضوع

انحراف، انحراف از مسیر، انحراف از موضوع

راہ سے بھٹکنا، موضوع سے ہٹنا

הסחת דעת، סטייה

Переводы

 stray, stray off

 отклониться, отклоняться

 allontanarsi, deviare, non concentrarsi

 desviar-se, divagar

 apartarse, descarriarse

 gubić, zbłądzić, zgubić

 s'égarer

 afvige