Перевод немецкого глагола abschwätzen

Перевод Немецкий глагол abschwätzen: выманивать обещаниями, выманить обещаниями, убедить, уговорить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

ab·schwätzen

Переводы

Английский convince, persuade
Русский выманивать обещаниями, выманить обещаниями, убедить, уговорить
Испанский convencer, persuadir
Французский convaincre, persuader
Турецкий ikna etmek
Португальский convencer, persuadir
Итальянский convincere, persuadere
Румынский convingere, persuadare
Венгерский meggyőzés
Польский przekonać
Греческий πειθώ
Голландский overhalen, overtuigen
Чешский přesvědčit
Шведский övertala
Датский overbevise, overtale
Японский 説得する
Каталонский convèncer, persuadir
Финский suostutella, yllyttää
Норвежский overbevise, overtale
Баскский konbentzitu
Сербский nagovoriti, ubediti
Македонский убедување
Словенский prepričati
Словацкий presvedčiť
Боснийский nagovoriti, uvjeriti
Хорватский nagovoriti, uvjeriti
Украинец вмовляння
Болгарский убедя
Белорусский пераканаць
Ивритשכנוע
Арабскийإقناع
Персидскийقانع کردن
Урдуمنانا، قائل کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

durch Überredung erlangen

Переводы

Английский convince, persuade
Русский убедить, уговорить
Португальский convencer, persuadir
Греческий πειθώ
Итальянский convincere, persuadere
Французский convaincre, persuader
Венгерский meggyőzés
Испанский convencer, persuadir
Чешский přesvědčit
Украинец вмовляння
Польский przekonać
Румынский convingere, persuadare
Турецкий ikna etmek
Голландский overhalen, overtuigen
Норвежский overbevise, overtale
Шведский övertala
Финский suostutella, yllyttää
Белорусский пераканаць
Болгарский убедя
Хорватский nagovoriti, uvjeriti
Баскский konbentzitu
Боснийский nagovoriti, uvjeriti
Японский 説得する
Словацкий presvedčiť
Словенский prepričati
Датский overbevise, overtale
Каталонский convèncer, persuadir
Македонский убедување
Сербский nagovoriti, ubediti
Арабскийإقناع
Персидскийقانع کردن
Урдуمنانا، قائل کرنا
Ивритשכנוע
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(jemanden) dissuadieren, (jemandem etwas) abschwatzen, (jemanden) abbringen (von), (jemandem etwas) abschmeicheln, (jemanden) abhalten (von), (sich) etwas erschmeicheln

Переводы

Русский выманивать обещаниями, выманить обещаниями

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schwätzt ab · schwätzte ab · hat abgeschwätzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschwätzen