Использование английского глагола abschwätzen

Используя немецкий глагол abschwätzen (выманивать обещаниями, выманить обещаниями): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

ab·schwätzen

Объекты

(вин., дат.)

jemand/etwas schwätzt ab
jemand/etwas schwätzt etwas ab
jemand/etwas schwätzt jemandem ab
jemand/etwas schwätzt jemandem etwas ab

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

durch Überredung erlangen

Актив

jemand/etwas schwätzt ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(jemanden) dissuadieren, (jemandem etwas) abschwatzen, (jemanden) abbringen (von), (jemandem etwas) abschmeicheln, (jemanden) abhalten (von), (sich) etwas erschmeicheln

(вин., дат.)

Актив

jemand/etwas schwätzt ab
jemand/etwas schwätzt etwas ab
jemand/etwas schwätzt jemandem ab
jemand/etwas schwätzt jemandem etwas ab

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird abgeschwätzt
etwas wird (von jemandem/etwas) abgeschwätzt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abgeschwätzt
jemandem wird (von jemandem/etwas) abgeschwätzt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist abgeschwätzt
etwas ist (von jemandem/etwas) abgeschwätzt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abgeschwätzt
jemandem ist (von jemandem/etwas) abgeschwätzt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

convince, persuade

выманивать обещаниями, выманить обещаниями, убедить, уговорить

convencer, persuadir

convaincre, persuader

ikna etmek

convencer, persuadir

convincere, persuadere

convingere, persuadare

meggyőzés

przekonać

πειθώ

overhalen, overtuigen

přesvědčit

övertala

overbevise, overtale

説得する

convèncer, persuadir

suostutella, yllyttää

overbevise, overtale

konbentzitu

nagovoriti, ubediti

убедување

prepričati

presvedčiť

nagovoriti, uvjeriti

вмовляння

убедя

пераканаць

שכנוע

إقناع

قانع کردن

منانا، قائل کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schwätzt ab · schwätzte ab · hat abgeschwätzt

Настоящее время

schwätz(e)⁵	ab
schwätzt	ab
schwätzt	ab

Прошедшее время

schwätzte	ab
schwätztest	ab
schwätzte	ab

Спряжение