Перевод немецкого глагола anwehen

an·wehen

Переводы

 blow, blow on, blow upon, drift, touch

 дуть, быть принесённым ветром, дунуть, касаться, нанести, наносить, обвевать, обвеять

 acariciar, amontonar, amontonarse, soplar, soplar contra, soplar en

 apporter, effleurer, souffler

 dokunmak, esmek

 soprar, tocar

 sfiorare, accumulare, accumularsi, ammucchiare, ammucchiarsi, investire, portare, soffiare

 atinge, mângâia

 fújni, érinteni

 dotykać, nawiać, powiewać

 αγγίζω, φυσάω

 aanraken, aanwaaien

 dotknout se, přivát

 beröra, vindblåsa

 berøre, blæse

 吹く, 触れる

 bufar, tocar

 koskettaa, tuulen mukana tuoda

 berøre, børste

 haizeak ekarri, haizeak ukitu

 dodirnuti, dotaknuti

 допира

 dotikati se, pihati

 dotýkať sa, prichádzať

 dodirnuti, dotaknuti

 dodirnuti, puhati

 доторкатися, підходити

 докосвам, докосване

 дотык, падуваць

 menerpa, menyentuh

 sượt qua, thổi tới

 esmoq, teginmoq

 छू जाना, बहकर आना

 吹到, 拂过

 พัดมาแตะ, เฉียดผ่าน

 불어오다, 스치다

 toxunmaq, əsmək

 მობერვა, შეხება

 ছুঁয়ে যাওয়া, বয়ে আসা

 prek, përkëdhel

 लागणे, स्पर्शणे

 चल्नु, छुनु

 తాకు, వీసు

 pūst virsū, skart

 தழுவுதல், வீசுதல்

 puhuma, riivama

 հպվել, շոյել

 lêketin

לגעת، לנשוב

تأثير الرياح

لمس کردن، وزیدن

ہوا سے چھونا، ہوا کے ذریعے آنا

vom Wind heranwehen, berühren

Переводы

 blow, touch

 дуть, касаться

 soprar, tocar

 αγγίζω, φυσάω

 sfiorare, soffiare

 effleurer, souffler

 fújni, érinteni

 acariciar, soplar

 dotknout se, přivát

 доторкатися, підходити

 dotykać, powiewać

 atinge, mângâia

 dokunmak, esmek

 aanraken, aanwaaien

 berøre, børste

 beröra, vindblåsa

 koskettaa, tuulen mukana tuoda

 дотык, падуваць

 докосвам, докосване

 dodirnuti, puhati

 haizeak ekarri, haizeak ukitu

 dodirnuti, dotaknuti

 吹く, 触れる

 dotýkať sa, prichádzať

 dotikati se, pihati

 berøre, blæse

 bufar, tocar

 допира

 dodirnuti, dotaknuti

 छू जाना, बहकर आना

 불어오다, 스치다

 esmoq, teginmoq

 लागणे, स्पर्शणे

 pūst virsū, skart

 lêketin

 ছুঁয়ে যাওয়া, বয়ে আসা

 தழுவுதல், வீசுதல்

 吹到, 拂过

 puhuma, riivama

 հպվել, շոյել

 తాకు, వీసు

 sượt qua, thổi tới

 พัดมาแตะ, เฉียดผ่าน

 მობერვა, შეხება

 चल्नु, छुनु

 toxunmaq, əsmək

 menerpa, menyentuh

 prek, përkëdhel

تأثير الرياح

لمس کردن، وزیدن

ہوا سے چھونا، ہوا کے ذریعے آنا

לגעת، לנשוב

Переводы

 blow on, blow upon, drift

 быть принесённым ветром, дунуть, дуть, нанести, наносить, обвевать, обвеять

 accumulare, accumularsi, ammucchiare, ammucchiarsi, investire, portare, sfiorare

 soprar

 nawiać

 amontonar, amontonarse, soplar contra, soplar en

 apporter