Перевод немецкого глагола bedrücken

bedrücken

Переводы

 oppress, aggrieve, bear down, bedevil, depress, distress, sadden, weigh down

 тяготить, угнетать, душить, задушить, угнести, удручать, удручить

 afligir, oprimir, abrumar, acongojar, atribular, deprimir, gravar

 accabler, affliger, chagriner, chiffonner, oppresser, opprimer, peser, tourmenter

 üzmek, sıkmak, bunaltmak

 afligir, oprimir, angustiar, atormentar, deprimir

 affliggere, opprimere, angustiare, corrucciare, rattristare, tormentare

 apăsa, îngrijora

 bánatot okoz, nyomaszt

 przygnębiać, gnębić, przygnębić, przytłaczać, trapić

 στενοχωρώ, βαρύνω, θλίβω

 bedrukken, beklemmen, bezwaren, deprimeren, onderdrukken, verdrukken, verdrücken

 trápit, potrápit, tísnit, tížit, zarmucovat

 belasta, dämpa, göra beklämd, trycka, trycka ned, tynga

 trykke, belaste, plage

 圧迫する, 重苦しい

 deprimir, oprimir

 ahdistaa, masentaa, painaa, painaa mieltä, painostaa, surumielinen

 bekymre, trykke, tyngende

 pentsakor, triste

 opterećenje, pritisnuti, tuga

 притиска, тежина

 obremenjevati, težiti

 zarmútiť, ťažiť

 pritisnuti, tjeskoba

 opterećivati, tjeskobno

 гнітити, пригнічувати

 притеснение, тъга, тъжен

 засмучаць, падціскаць

 menyedihkan

 làm buồn, đè lên tâm trí

 xafa qilmoq

 उदास कर देना

 压在心头, 让人难过

 กดดันใจ, ทำให้เศร้า

 마음을 무겁게 하다

 kədər vermək

 დამძიმება

 দুঃখ দেওয়া

 hidhëroj

 दुःख देणे

 दुःख दिने

 దుఃఖపెట్టడం

 sirdi noslogot

 துயரப்படுத்து

 kurvastama

 հուզել, ցավեցնել

 delê xwe giran kirin

לדכא، להכביד

أحزن، غم، يُثقل، يُحزن

فشار آوردن، ناراحت کردن

دباؤ ڈالنا، غمگین کرنا

traurig oder auch nachdenklich machen, weil etwas Unangenehmes auf jemandem lastet; beklemmen, deprimieren, berühren, bekümmern, grämen

Переводы

 oppress, sadden, weigh down

 belasta, dämpa, trycka, tynga

 тяготить, угнетать

 afligir, deprimir, oprimir

 βαρύνω, στενοχωρώ

 affliggere, opprimere, rattristare

 opprimer, peser

 bánatot okoz, nyomaszt

 afligir, deprimir, oprimir

 trápit, tížit, zarmucovat

 гнітити, пригнічувати

 przygnębiać, przytłaczać

 apăsa, îngrijora

 sıkmak, üzmek

 bedrukken, verdrücken

 bekymre, tyngende

 painaa, surumielinen

 засмучаць, падціскаць

 притеснение, тъга, тъжен

 opterećivati, tjeskobno

 pentsakor, triste

 pritisnuti, tjeskoba

 圧迫する, 重苦しい

 zarmútiť, ťažiť

 obremenjevati, težiti

 belaste, trykke

 deprimir, oprimir

 притиска, тежина

 opterećenje, pritisnuti, tuga

 उदास कर देना

 마음을 무겁게 하다

 xafa qilmoq

 दुःख देणे

 sirdi noslogot

 delê xwe giran kirin

 দুঃখ দেওয়া

 துயரப்படுத்து

 压在心头, 让人难过

 kurvastama

 հուզել, ցավեցնել

 దుఃఖపెట్టడం

 làm buồn, đè lên tâm trí

 กดดันใจ, ทำให้เศร้า

 დამძიმება

 दुःख दिने

 kədər vermək

 menyedihkan

 hidhëroj

يُثقل، يُحزن

فشار آوردن، ناراحت کردن

دباؤ ڈالنا، غمگین کرنا

לדכא، להכביד

Переводы

 aggrieve, bear down, bedevil, depress, distress, oppress

 тяготить, душить, задушить, угнести, угнетать, удручать, удручить

 affliggere, angustiare, corrucciare, opprimere, tormentare

 gnębić, przygnębiać, przygnębić, trapić

 accabler, affliger, chagriner, chiffonner, oppresser, tourmenter

 afligir, angustiar, atormentar, oprimir

 abrumar, acongojar, afligir, atribular, gravar, oprimir

 ahdistaa, masentaa, painaa mieltä, painostaa

 beklemmen, bezwaren, deprimeren, onderdrukken, verdrukken

 göra beklämd, trycka ned

 θλίβω, στενοχωρώ

 bunaltmak, üzmek

 potrápit, trápit, tísnit

 plage, trykke

 trykke

أحزن، غم