Перевод немецкого глагола beseligen

beseligen

Переводы

 bless, make blissfully happy, make happy

 осчастливить, радовать

 alegrar, hacer feliz

 rendre heureux, élever

 mutlu etmek, sevinç vermek

 alegrar, deixar muito feliz, felicitar

 rendere felice, beatificare, portare gioia, riempire di felicità

 ferici, încânta

 boldoggá tesz, örömet okoz

 sprawiać radość, uszczęśliwiać

 ευτυχίζω, χαροποιώ

 gelukkig maken, verheugen

 přinést radost, učinit šťastným

 glädja, lyckliggöra

 glæde, gøre lykkelig

 喜ばせる, 幸せにする

 alegrar, fer feliç

 iloinen, onnelliseksi tekeminen

 gledesfylt, lykkeliggjøre

 alaitasun eman, pozik egin

 obradovati, usrećiti

 блажен, среќен

 osrečiti, razveseliti

 potešiť, šťastný

 obradovati, usrećiti

 obradovati, usrećiti

 викликати позитивні емоції, щасливим робити

 щастлив

 зрабіць шчаслівым, узняць настрой

 membahagiakan, membuat bahagia

 làm hạnh phúc, làm vui mừng

 baxtiyor qilish, xursand qilish

 आनंदित करना, खुश करना

 使幸福, 使高兴

 ทำให้มีความสุข, ทำให้สุขใจ

 기쁘게 하다, 행복하게 하다

 sevindirmək, xoşbəxt etmək

 ახარება, სიხარულის მოტანა

 আনন্দিত করা, খুশি করা

 bëj të lumtur, gëzoj

 आनंदी करणे, प्रसन्न करणे

 आनन्दित पार्नु, खुशी बनाउनु

 ఆనందపరచు, సంతోషపరచు

 iepriecināt, padarīt laimīgu

 ஆனந்தப்படுத்த, மகிழ்விக்க

 rõõmustama, õnnelikuks tegema

 երջանիկ դարձնել, ուրախացնել

 xweş kirin, şad kirin

מאושר

إسعاد، تسعد

خوشحال کردن، شاد کردن

خوش کرنا، خوشی دینا

glücklich (selig) machen, positive Gefühle hervorrufen; beglücken, berücken, erfreuen, glücklich/überglücklich machen

Переводы

 bless, make happy

 осчастливить, радовать

 alegrar, felicitar

 ευτυχίζω, χαροποιώ

 portare gioia, rendere felice

 rendre heureux, élever

 boldoggá tesz, örömet okoz

 alegrar, hacer feliz

 přinést radost, učinit šťastným

 викликати позитивні емоції, щасливим робити

 sprawiać radość, uszczęśliwiać

 ferici, încânta

 mutlu etmek, sevinç vermek

 gelukkig maken, verheugen

 gledesfylt, lykkeliggjøre

 glädja, lyckliggöra

 iloinen, onnelliseksi tekeminen

 зрабіць шчаслівым, узняць настрой

 щастлив

 obradovati, usrećiti

 alaitasun eman, pozik egin

 obradovati, usrećiti

 喜ばせる, 幸せにする

 potešiť, šťastný

 osrečiti, razveseliti

 glæde, gøre lykkelig

 alegrar, fer feliç

 блажен, среќен

 obradovati, usrećiti

 आनंदित करना, खुश करना

 기쁘게 하다, 행복하게 하다

 baxtiyor qilish, xursand qilish

 आनंदी करणे, प्रसन्न करणे

 iepriecināt, padarīt laimīgu

 xweş kirin, şad kirin

 আনন্দিত করা, খুশি করা

 ஆனந்தப்படுத்த, மகிழ்விக்க

 使幸福, 使高兴

 rõõmustama, õnnelikuks tegema

 երջանիկ դարձնել, ուրախացնել

 ఆనందపరచు, సంతోషపరచు

 làm hạnh phúc, làm vui mừng

 ทำให้มีความสุข, ทำให้สุขใจ

 ახარება, სიხარულის მოტანა

 आनन्दित पार्नु, खुशी बनाउनु

 sevindirmək, xoşbəxt etmək

 membahagiakan, membuat bahagia

 bëj të lumtur, gëzoj

إسعاد، تسعد

خوشحال کردن، شاد کردن

خوش کرنا، خوشی دینا

מאושר

Переводы

 make blissfully happy

 deixar muito feliz

 beatificare, rendere felice, riempire di felicità