Перевод немецкого глагола bräteln

Перевод Немецкий глагол bräteln: обжаривать, поджаривать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский sear
Русский обжаривать, поджаривать
Испанский freír, saltear
Французский faire revenir, sauter
Турецкий kızartmak, sotelemek
Португальский assar, fritar
Итальянский rosolare, scottare
Румынский prăji
Венгерский pirítani, párolni
Польский podsmażać, smażyć
Греческий τηγανίζω, ψήνω
Голландский aanbraden, licht braden
Чешский grilovat, opékat
Шведский bryna, fräsa
Датский anbrune, let stege
Японский 焼き色をつける, 軽く焼く
Каталонский daurar, saltejar
Финский paistaa
Норвежский brune, steke
Баскский frijitu, sutan egosi
Сербский peći, pržiti
Македонский запржување, печење
Словенский popeči, rahlo peči
Словацкий opražiť, zľahka pražiť
Боснийский lagano pržiti, pržiti
Хорватский lagano pržiti, pržiti
Украинец легко смажити, підсмажити
Болгарский запържвам, пържа
Белорусский абсмажваць, падсмажваць
Индонезийский goreng sebentar, tumis sebentar
Вьетнамский rán sơ, xào sơ
Узбекский yengil qizartirmoq, yengil qovurmoq
Хинди हल्का तलना, हल्का भूनना
Китайский 略煸炒, 轻煎
Тайский จี่พอเหลือง, ผัดพอหอม
Корейский 살짝 볶다, 살짝 지지다
Азербайджанский azca qovurmaq, yüngülcə qızartmaq
Грузинский ოდნავ მოშუშვა, ოდნავ შეწვა
Бенгальский হালকা ভাজা, হালকা সাঁতলানো
Албанский kaurdis pak, skuq pak
Маратхи हलके तळणे, हलके परतणे
Непальский हल्का भुट्नु, हल्का सेक्नु
Телугу కొంచెం వేపడం, తేలికగా వేయించడం
Латышский apbrūnināt, apcept
Тамильский சற்று வதக்குதல், லேசாக வறுத்தல்
Эстонский kergelt praadima, pruunistama
Армянский թեթև կարմրացնել, թեթև տապակել
Курдский hindik beryan kirin, hindik sotê kirin
Ивритלטגן، קצת לטגן
Арабскийشواء، تحمير
Персидскийکباب کردن، سرخ کردن
Урдуبھوننا، ہلکا بھوننا

Обзор
a. глагол

leicht braten, anbraten

Переводы

Английский sear
Русский обжаривать, поджаривать
Португальский assar, fritar
Греческий τηγανίζω, ψήνω
Итальянский rosolare, scottare
Французский faire revenir, sauter
Венгерский pirítani, párolni
Испанский freír, saltear
Чешский grilovat, opékat
Украинец легко смажити, підсмажити
Польский podsmażać, smażyć
Румынский prăji
Турецкий kızartmak, sotelemek
Голландский aanbraden, licht braden
Норвежский brune, steke
Шведский bryna, fräsa
Финский paistaa
Белорусский абсмажваць, падсмажваць
Болгарский запържвам, пържа
Хорватский lagano pržiti, pržiti
Баскский frijitu, sutan egosi
Боснийский lagano pržiti, pržiti
Японский 焼き色をつける, 軽く焼く
Словацкий opražiť, zľahka pražiť
Словенский popeči, rahlo peči
Датский anbrune, let stege
Каталонский daurar, saltejar
Македонский запржување, печење
Сербский peći, pržiti
Хинди हल्का तलना, हल्का भूनना
Корейский 살짝 볶다, 살짝 지지다
Узбекский yengil qizartirmoq, yengil qovurmoq
Маратхи हलके तळणे, हलके परतणे
Латышский apbrūnināt, apcept
Курдский hindik beryan kirin, hindik sotê kirin
Бенгальский হালকা ভাজা, হালকা সাঁতলানো
Тамильский சற்று வதக்குதல், லேசாக வறுத்தல்
Китайский 略煸炒, 轻煎
Эстонский kergelt praadima, pruunistama
Армянский թեթև կարմրացնել, թեթև տապակել
Телугу కొంచెం వేపడం, తేలికగా వేయించడం
Вьетнамский rán sơ, xào sơ
Тайский จี่พอเหลือง, ผัดพอหอม
Грузинский ოდნავ მოშუშვა, ოდნავ შეწვა
Непальский हल्का भुट्नु, हल्का सेक्नु
Азербайджанский azca qovurmaq, yüngülcə qızartmaq
Индонезийский goreng sebentar, tumis sebentar
Албанский kaurdis pak, skuq pak
Арабскийشواء، تحمير
Персидскийکباب کردن، سرخ کردن
Урдуبھوننا، ہلکا بھوننا
Ивритלטגן، קצת לטגן
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления
 

Комментарии



Вход