Перевод немецкого глагола dasein

da sein

Переводы

 existence, presence

 присутствовать, существовать

 existir, estar presente

 existence, être présent

 mevcut olmak, var olmak

 estar presente, existir

 essere presente, esistere

 exista, fi prezent

 jelenlét, létezés

 istnieć, być obecnym

 παρούσα, παρών, υπάρχων

 aanwezig zijn, bestaan, tegenwoordig zijn

 být přítomen, existovat, být

 existens, vara närvarande

 forefindes, nærværende, tilstede

 出席, 存在, 現存

 estar present, existir

 olla, läsnäolo, oleminen

 nærværende, tilstede

 egon, presentzia

 biti prisutan, postojati

 бити присутен, бити тука

 biti navzoč, biti prisoten

 byť prítomný, existovať

 biti prisutan, biti tu, postojati

 biti prisutan, postojati

 бути присутнім, існувати, бути наявним

 бъдене, присъствието

 быць, існаваць

נוכח، קיים

حضر، وجد، حضور، وجود

وجود داشتن، حاضر بودن

حاضر، موجود

anwesend sein, gegenwärtig sein, vorhanden sein

Переводы

 existence, presence

 присутствовать, существовать

 estar presente, existir

 παρούσα, παρών, υπάρχων

 essere presente, esistere

 existence, être présent

 jelenlét, létezés

 existir, estar presente

 být přítomen, existovat

 бути присутнім, існувати, бути наявним

 istnieć, być obecnym

 exista, fi prezent

 mevcut olmak, var olmak

 aanwezig zijn, bestaan, tegenwoordig zijn

 nærværende, tilstede

 existens, vara närvarande

 läsnäolo, oleminen

 быць, існаваць

 бъдене, присъствието

 biti prisutan, postojati

 egon, presentzia

 biti prisutan, biti tu, postojati

 出席, 存在, 現存

 byť prítomný, existovať

 biti navzoč, biti prisoten

 forefindes, nærværende, tilstede

 estar present, existir

 бити присутен, бити тука

 biti prisutan, postojati

حضور، وجود

وجود داشتن، حاضر بودن

حاضر، موجود

נוכח، קיים

Переводы

 být, být přítomen, existovat

 olla

حضر، وجد