Перевод немецкого глагола dasein

da sein

Переводы

 existence, presence

 присутствовать, существовать

 estar presente, existir

 existence, être présent

 mevcut olmak, var olmak

 estar presente, existir

 esistere, essere presente

 exista, fi prezent

 jelenlét, létezés

 być obecnym, istnieć

 παρούσα, παρών, υπάρχων

 aanwezig zijn, bestaan, tegenwoordig zijn

 být přítomen, existovat, být

 existens, vara närvarande

 forefindes, nærværende, tilstede

 出席, 存在, 現存

 estar present, existir

 läsnäolo, oleminen, olla

 nærværende, tilstede

 egon, presentzia

 biti prisutan, postojati

 бити присутен, бити тука

 biti navzoč, biti prisoten

 byť prítomný, existovať

 biti prisutan, biti tu, postojati

 biti prisutan, postojati

 бути наявним, бути присутнім, існувати

 бъдене, присъствието

 быць, існаваць

 ada, berada

 có mặt, tồn tại

 mavjud bo'lish

 मौजूद होना, हाज़िर होना

 在场, 存在

 มีอยู่, อยู่

 있다, 존재하다

 mövcud olmaq, orada olmaq

 არსებობა, არსებობს

 উপস্থিত থাকা, মৌজুদ থাকা

 ekzistoj, qëndroj

 उपस्थित असणे, मौजुद असणे

 अस्तित्वमा हुनु, उपस्थित हुनु

 ఉనడం

 būt klāt, pastāvēt

 இரு

 olema kohal, olemas

 լինել, ներկա լինել

 hebûn, li wir bûn

נוכח، קיים

حضر، حضور، وجد، وجود

حاضر بودن، وجود داشتن

حاضر، موجود

anwesend sein, gegenwärtig sein, vorhanden sein

Переводы

 existence, presence

 присутствовать, существовать

 estar presente, existir

 παρούσα, παρών, υπάρχων

 esistere, essere presente

 existence, être présent

 jelenlét, létezés

 estar presente, existir

 být přítomen, existovat

 бути наявним, бути присутнім, існувати

 być obecnym, istnieć

 exista, fi prezent

 mevcut olmak, var olmak

 aanwezig zijn, bestaan, tegenwoordig zijn

 nærværende, tilstede

 existens, vara närvarande

 läsnäolo, oleminen

 быць, існаваць

 бъдене, присъствието

 biti prisutan, postojati

 egon, presentzia

 biti prisutan, biti tu, postojati

 出席, 存在, 現存

 byť prítomný, existovať

 biti navzoč, biti prisoten

 forefindes, nærværende, tilstede

 estar present, existir

 бити присутен, бити тука

 biti prisutan, postojati

 मौजूद होना, हाज़िर होना

 있다, 존재하다

 mavjud bo'lish

 उपस्थित असणे, मौजुद असणे

 būt klāt, pastāvēt

 hebûn, li wir bûn

 উপস্থিত থাকা, মৌজুদ থাকা

 இரு

 在场, 存在

 olema kohal, olemas

 լինել, ներկա լինել

 ఉనడం

 có mặt, tồn tại

 มีอยู่, อยู่

 არსებობა, არსებობს

 अस्तित्वमा हुनु, उपस्थित हुनु

 mövcud olmaq, orada olmaq

 ada, berada

 ekzistoj, qëndroj

حضور، وجود

حاضر بودن، وجود داشتن

حاضر، موجود

נוכח، קיים

Переводы

 být, být přítomen, existovat

 olla

حضر، وجد