Перевод немецкого глагола einkratzen

ein·kratzen

kratzt ein · kratzte ein · hat eingekratzt

Переводы

 ingratiate, scratch

 выцарапывать, заботиться о, царапать

 arañar, ganar favor, rasguñar

 gratter, se faire aimer

 kazımak, ilgi çekmek

 arranhar, fazer-se notar

 farsi notare, grattare

 se face plăcut, se freca

 karmolás, kedvesség

 podlizywać się, zdrapywać

 κάνω αρεστός, ξύνω

 inprenten, krassen

 šplhnout si, získat oblibu, škrábat

 klösa, skrapa

 kradse, vinde sig ind

 引っかく, 擦り付ける

 fer-se popular, rascar

 itsensä suosioon, raaputtaa

 klore, skrape, vinne

 atsegin egitea, marratzea

 ogrebati, zavoditi

 гребење, досадување

 praskati, prijazno se obnašati

 získať obľubu, škrabať

 ogrebati, zabavljati se

 ogrebati, zabavljati se

 втиратися, підлизуватися

 драскане, изтъркване

 прывабліваць, царапаць

 mengukir, menjilat

 khắc, xu nịnh

 laganbardorlik qilmoq, o‘yib yozmoq

 उकेरना, चापलूसी करना

 刻, 巴结

 ประจบสอพลอ, แกะสลัก

 새기다, 아부하다

 oymaq, yaltaqlanmaq

 ამოკვეთა, ქათინაურობა

 খোদাই করা, তোষামোদ করা

 gdhend, lajkataj

 कोरणे, चापलूसी करणे

 कोर्नु, चाकरी गर्नु

 చాటువాడటం, చెక్కడం

 iegravēt, iztapt

 புகழ்ச்சி செய்யுதல், பொறித்தல்

 graveerima, pugeleda

 փորագրել, քծնել

 naqş kirin, xwe şirîn kirin

לגרד، להתקרב

خدش، تحسين

خراشیدن، محبوب شدن

خود کو پسند بنانا، چھیڑنا

in etwas kratzen, sich beliebt machen

Переводы

 ingratiate, scratch

 заботиться о, царапать

 arranhar, fazer-se notar

 κάνω αρεστός, ξύνω

 farsi notare, grattare

 gratter, se faire aimer

 karmolás, kedvesség

 arañar, ganar favor, rasguñar

 získat oblibu, škrábat

 втиратися, підлизуватися

 podlizywać się, zdrapywać

 se face plăcut, se freca

 kazımak, ilgi çekmek

 inprenten, krassen

 klore, skrape, vinne

 klösa, skrapa

 itsensä suosioon, raaputtaa

 прывабліваць, царапаць

 драскане, изтъркване

 ogrebati, zabavljati se

 atsegin egitea, marratzea

 ogrebati, zabavljati se

 引っかく, 擦り付ける

 získať obľubu, škrabať

 praskati, prijazno se obnašati

 kradse, vinde sig ind

 fer-se popular, rascar

 гребење, досадување

 ogrebati, zavoditi

 उकेरना, चापलूसी करना

 새기다, 아부하다

 laganbardorlik qilmoq, o‘yib yozmoq

 कोरणे, चापलूसी करणे

 iegravēt, iztapt

 naqş kirin, xwe şirîn kirin

 খোদাই করা, তোষামোদ করা

 புகழ்ச்சி செய்யுதல், பொறித்தல்

 刻, 巴结

 graveerima, pugeleda

 փորագրել, քծնել

 చాటువాడటం, చెక్కడం

 khắc, xu nịnh

 ประจบสอพลอ, แกะสลัก

 ამოკვეთა, ქათინაურობა

 कोर्नु, चाकरी गर्नु

 oymaq, yaltaqlanmaq

 mengukir, menjilat

 gdhend, lajkataj

خدش، تحسين

خراشیدن، محبوب شدن

خود کو پسند بنانا، چھیڑنا

לגרד، להתקרב

Kreide fressen, (sich) anbiedern, (sich) einschmeicheln (bei), nachsteigen, hofieren, schleimen

Переводы

 выцарапывать

 šplhnout si