Перевод немецкого глагола einvernehmen

Перевод Немецкий глагол einvernehmen: взаимное согласие, согласие для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол
ein·vernehmen
существительное
Einvernehmen, das
глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·vernehmen

Переводы

Английский examine, interrogate, agreement, consensus, mutual consent
Русский взаимное согласие, согласие
Испанский interrogar, acuerdo, consenso
Французский consentement mutuel
Турецкий mutabakat, uzlaşma
Португальский acordo, consentimento mútuo
Итальянский interrogare, approvazione, consenso
Румынский consens, consensual
Венгерский egyezség, megegyezés
Польский porozumienie, zgoda
Греческий ανακρίνω, εξετάζω, συμφωνία, συναίνεση
Голландский overeenstemming, toestemming
Чешский dohoda, souhlas
Шведский gemensam överenskommelse, ömsesidig överenskommelse
Датский enighed, samtykke
Японский 合意, 同意
Каталонский consens
Финский sopimus, yhteisymmärrys
Норвежский enighet, samtykke
Баскский adostaspen
Сербский pristanak, saglasnost
Македонский согласност
Словенский dogovor, soglasje
Словацкий dohoda, súhlas
Боснийский dogovor, suglasnost
Хорватский dogovor, suglasnost
Украинец узгоджена згода
Болгарский съгласие
Белорусский згода
Индонезийский kesepakatan, kesepakatan bersama
Вьетнамский thỏa thuận, đồng thuận
Узбекский kelishuv, o'zaro kelishuv
Хинди आपसी सहमति, सहमति
Китайский 一致同意, 合意
Тайский ความยินยอม, ความยินยอมร่วมกัน
Корейский 상호 합의, 합의
Азербайджанский qarşılıqlı razılıq, razılıq
Грузинский თანხმობა
Бенгальский পারস্পরিক সম্মতি, সম্মতি
Албанский marrëveshje, mirëkuptim
Маратхи परस्पर सहमती, सहमती
Непальский पारस्परिक सहमति, सहमति
Телугу పరస్పర సమ్మతి, సమ్మతి
Латышский savstarpēja vienošanās, vienošanās
Тамильский ஒப்புதல், பரஸ்பர ஒப்புதல்
Эстонский kokkulepe, vastastikune kokkulepe
Армянский համաձայնություն, փոխհամաձայնություն
Курдский hevpeyvîn, razîbûn
Ивритהסכמה
Арабскийموافقة متبادلة
Персидскийتوافق، رضایت
Урдуاتفاقی رضامندی

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

einvernehmliche Zustimmung; vernehmen, ausfragen, verhören, zur Rede stellen, befragen

Переводы

Английский agreement, consensus, mutual consent
Русский взаимное согласие, согласие
Португальский acordo, consentimento mútuo
Греческий συμφωνία, συναίνεση
Итальянский approvazione, consenso
Французский consentement mutuel
Венгерский egyezség, megegyezés
Испанский acuerdo, consenso
Чешский dohoda, souhlas
Украинец узгоджена згода
Польский porozumienie, zgoda
Румынский consens, consensual
Турецкий mutabakat, uzlaşma
Голландский overeenstemming, toestemming
Норвежский enighet, samtykke
Шведский gemensam överenskommelse, ömsesidig överenskommelse
Финский sopimus, yhteisymmärrys
Белорусский згода
Болгарский съгласие
Хорватский dogovor, suglasnost
Баскский adostaspen
Боснийский dogovor, suglasnost
Японский 合意, 同意
Словацкий dohoda, súhlas
Словенский dogovor, soglasje
Датский enighed, samtykke
Каталонский consens
Македонский согласност
Сербский pristanak, saglasnost
Хинди आपसी सहमति, सहमति
Корейский 상호 합의, 합의
Узбекский kelishuv, o'zaro kelishuv
Маратхи परस्पर सहमती, सहमती
Латышский savstarpēja vienošanās, vienošanās
Курдский hevpeyvîn, razîbûn
Бенгальский পারস্পরিক সম্মতি, সম্মতি
Тамильский ஒப்புதல், பரஸ்பர ஒப்புதல்
Китайский 一致同意, 合意
Эстонский kokkulepe, vastastikune kokkulepe
Армянский համաձայնություն, փոխհամաձայնություն
Телугу పరస్పర సమ్మతి, సమ్మతి
Вьетнамский thỏa thuận, đồng thuận
Тайский ความยินยอม, ความยินยอมร่วมกัน
Грузинский თანხმობა
Непальский पारस्परिक सहमति, सहमति
Азербайджанский qarşılıqlı razılıq, razılıq
Индонезийский kesepakatan, kesepakatan bersama
Албанский marrëveshje, mirëkuptim
Арабскийموافقة متبادلة
Персидскийتوافق، رضایت
Урдуاتفاقی رضامندی
Ивритהסכמה
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

Переводы

Английский examine, interrogate
Итальянский interrogare
Испанский interrogar
Греческий ανακρίνω, εξετάζω

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

vernimmt ein · vernahm ein (vernähme ein) · hat einvernommen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einvernehmen