Перевод немецкого глагола entmythologisieren

entmythologisieren

Переводы

 demythologize, de-mythologize, demythologise, dismantle the myth (around)

 демифологизация, разоблачение мифов

 desmitificar, desmitologizar

 démystifier, démythifier

 mitolojik düşüncelerden arındırma

 desmistificar

 demitologizzare

 demitologizare

 mythoszmentesítés

 demitologizować, odmitologizować, odmythologizowanie

 απομυθοποίηση

 ontmythologiseren

 odmytologizovat

 avmytologisera

 afmytologisering

 神話的概念からの解放

 desmitologitzar

 myytittömyys, myyttien purkaminen

 avmytologisering

 mitoak desmitifikatzea

 osloboditi od mitoloških predstava

 ослободување од митски претстави

 razbremenitev mitoloških predstav

 oslobodenie od mytologických predstáv

 de-mitologizacija, razotkrivanje mitova

 de-mitologizacija, razotkrivanje mita

 розвінчування міфів

 размитологизиране

 развянчанне міфаў

 demitologisasi

 phi huyền thoại hóa

 mitologiyadan ozod qilish

 मिथक से विमुक्त करना

 去神话化

 ถอดตำนานออก

 탈신화화

 mitologiyadan azad etmək

 მითებიდან გათავისუფლება

 মিথ থেকে মুক্ত করা

 demitologizoj

 पुराणकल्पनांपासून मुक्त करणे

 पौराणिक कथनहरूबाट मुक्त गर्नु

 పౌరాణిక కథల నుంచి విముక్తి చేయడం

 demitoloģizēt

 மிதக் கதைகளிலிருந்து விடுபடுதல்

 demütoloogiseerima

 դեմմիթոլոգիզացնել

 mitolojiyê rakirin

שחרור מהדימויים המיתיים

تحرير من التصورات الأسطورية

اسطوره‌زدایی

مائتھولوجی سے آزادی

Befreiung von mythischen Vorstellungen; versachlichen, entemotionalisieren, objektivieren, entmystifizieren, profanisieren

Переводы

 de-mythologize, demythologize

 демифологизация, разоблачение мифов

 desmistificar

 απομυθοποίηση

 demitologizzare

 démystifier

 mythoszmentesítés

 desmitificar, desmitologizar

 odmytologizovat

 розвінчування міфів

 odmythologizowanie

 demitologizare

 mitolojik düşüncelerden arındırma

 ontmythologiseren

 avmytologisering

 avmytologisera

 myytittömyys, myyttien purkaminen

 развянчанне міфаў

 размитологизиране

 de-mitologizacija, razotkrivanje mita

 mitoak desmitifikatzea

 de-mitologizacija, razotkrivanje mitova

 神話的概念からの解放

 oslobodenie od mytologických predstáv

 razbremenitev mitoloških predstav

 afmytologisering

 desmitologitzar

 ослободување од митски претстави

 osloboditi od mitoloških predstava

 मिथक से विमुक्त करना

 탈신화화

 mitologiyadan ozod qilish

 पुराणकल्पनांपासून मुक्त करणे

 demitoloģizēt

 mitolojiyê rakirin

 মিথ থেকে মুক্ত করা

 மிதக் கதைகளிலிருந்து விடுபடுதல்

 去神话化

 demütoloogiseerima

 դեմմիթոլոգիզացնել

 పౌరాణిక కథల నుంచి విముక్తి చేయడం

 phi huyền thoại hóa

 ถอดตำนานออก

 მითებიდან გათავისუფლება

 पौराणिक कथनहरूबाट मुक्त गर्नु

 mitologiyadan azad etmək

 demitologisasi

 demitologizoj

تحرير من التصورات الأسطورية

اسطوره‌زدایی

مائتھولوجی سے آزادی

שחרור מהדימויים המיתיים

Переводы

 demythologise, demythologize, dismantle the myth (around)

 desmitificar

 démythifier

 demitologizować, odmitologizować