Перевод немецкого глагола heruntergehen

herunter·gehen

Переводы

 go down, descend, sink, come down, down, drop, fall, lower, ...

 снижаться, спускаться, понижаться, понизиться, снизиться, сойти, спуститься, сходить, ...

 bajar, descender, caer, disminuir

 descendre, baisser, diminuer, redescendre, dégager, s'éloigner, vider

 düşmek, inmek, alçalmak, aşağı inmek, azalmak, uzaklaşmak, yürümek

 descer, baixar, desprender, sair, ir para baixo, diminuir, pode ser removido, reduzir

 scendere, abbassarsi, diminuire, andar giù, scendere giù, allontanarsi, andare giù

 coborî, scădea, diminua, se îndepărta

 lemenni, leszállni, csökken, eltávolítható, lemegy

 schodzić, zejść, spadać, spaść, można usunąć, opadać, przechodzić, przejść, ...

 κατεβαίνω, μειώνομαι, μπορεί να απομακρυνθεί

 dalen, naar beneden gaan, minder worden, omlaaggaan, zakken, afgaan, afnemen, afruimen, ...

 jít dolů, klesat, klesatsnout, moci být odstraněn, sestoupit, snížit se, uklidit, vyklidit

 sjunka, avlägsnas, gå ner, gå nerför, minska, rensa, städa

 falde, fjerne, gå ned, gå ned ad en vej, minke, rydde

 下がる, 取り除かれる, 整理する, 歩く, 減少する, 片付ける, 進む, 降りる

 baixar, descer, desallotjar, disminuir, retirar-se

 laskeutua, alas mennä, järjestää, kulkeminen, käveleminen, laskea, poistua, siivota, ...

 fjerne seg, gå ned, gå nedover, nedstigning, redusere, rydde, synke

 jaitsi, behera joan, garbitu, murriztu, urruntzea

 silaziti, ići dole, ići niz, može se ukloniti, opadati, smanjiti, smanjiti se, spustiti se

 може да се отстрани, намалува, одење надолу, одиме надолу, падне, празнење, спуштање

 spustiti se, iti dol, odstraniti se, pasti, spustiti, zmanjšati, zmanjšati se

 klesnúť, kráčať, môže byť odstránené, vypratať, znižovať sa, zostúpiť

 silaziti, ići dolje, može se ukloniti, opadati, smanjiti, smanjiti se, spustiti

 silaziti, ići dolje, ići niz, može se ukloniti, opadati, smanjiti, smanjiti se, spustiti se

 спускатися, знижуватися, зменшуватися, зменшити, знижувати, зникати, падати

 намалявам, освобождавам, отдалечавам се, премествам, слизам, сляза, слязване, слязъл, ...

 аддаляцца, зменшацца, зніжацца, прыбраць, спускацца, ісьці ўніз

לרדת، להסיר، להפחית، לרוקן

ينزل، يهبط، إزالة، الذهاب، النزول، تنظيف، يقل، يمكن إزالته، ...

پایین رفتن، پایین آمدن، کاهش یافتن، نزول

نیچے جانا، کم ہونا، اُترنا، خالی کرنا، دور ہونا، صاف کرنا، چلنا، گھٹنا

von dort oben, von einem höheren Ort nach unten gehen; herabsteigen, herunterlaufen, heruntersteigen

Переводы

 descend, go down

 спускаться, опускаться

 descer, ir para baixo

 κατεβαίνω

 scendere, andare giù

 descendre

 lemenni, leszállni

 bajar, descender

 jít dolů, sestoupit

 знижуватися, спускатися

 schodzić, zejść

 coborî

 inmek, aşağı inmek

 naar beneden gaan, afgaan

 gå ned, nedstigning

 gå ner, sjunka

 alas mennä, laskeutua

 спускацца

 слизам, слязъл

 ići dolje, silaziti

 behera joan

 ići dolje, silaziti

 下がる, 降りる

 klesnúť, zostúpiť

 iti dol, spustiti se

 gå ned

 baixar, descer

 одење надолу, спуштање

 ići dole, silaziti

ينزل، يهبط

پایین آمدن

نیچے جانا، اُترنا

לרדת

eine Straße ein Stück entlanggehen

Переводы

 go down, walk down

 спускаться

 descer, ir para baixo

 κατεβαίνω

 scendere

 descendre

 lemenni

 bajar

 jít dolů

 спускатися

 zejść, przejść

 coborî

 aşağı inmek, yürümek

 dalen, afgaan

 gå nedover

 gå nerför

 kulkeminen, käveleminen

 ісьці ўніз

 сляза, слязване

 ići niz, silaziti

 jaitsi

 silaziti

 歩く, 進む

 kráčať

 spustiti se

 gå ned ad en vej

 baixar, descer

 одиме надолу

 ići niz, silaziti

الذهاب، النزول

پایین رفتن، پایین آمدن

نیچے جانا، چلنا

לרדת

weniger werden, sinken; abnehmen

Переводы

 sink, decrease

 снижаться, уменьшаться

 descer, diminuir, reduzir

 κατεβαίνω, μειώνομαι

 diminuire, scendere

 baisser, diminuer

 csökken, lemegy

 bajar, disminuir

 klesat, snížit se

 зменшуватися, падати

 opadać, zmniejszać się

 scădea, diminua

 düşmek, azalmak

 dalen, afnemen

 redusere, synke

 minska, sjunka

 laskea, vähentyä

 зменшацца, зніжацца

 намалявам, спадам

 opadati, smanjiti se

 jaitsi, murriztu

 opadati, smanjiti se

 下がる, 減少する

 klesnúť, znižovať sa

 pasti, zmanjšati se

 falde, minke

 baixar, disminuir

 намалува, падне

 opadati, smanjiti se

يقل، ينخفض

نزول، کاهش یافتن

کم ہونا، گھٹنا

להפחית، לרדת

entfernt werden können

Переводы

 be removed, can be removed

 снижаться, удаляться

 pode ser removido

 μπορεί να απομακρυνθεί

 scendere, allontanarsi

 descendre, s'éloigner

 eltávolítható

 bajar, descender

 moci být odstraněn

 зменшуватися, зникати

 można usunąć

 se îndepărta

 aşağı inmek, uzaklaşmak

 afnemen, verwijderen

 fjerne seg

 avlägsnas

 laskeutua, poistua

 аддаляцца

 отдалечавам се

 može se ukloniti

 urruntzea

 može se ukloniti

 取り除かれる

 môže byť odstránené

 odstraniti se

 fjerne

 baixar, retirar-se

 може да се отстрани

 može se ukloniti

يمكن إزالته

پایین آمدن، کاهش یافتن

دور ہونا

להסיר

etwas räumen

Переводы

 clear, remove

 освобождать, убираться

 baixar, descer

 κατεβαίνω

 abbassarsi, scendere

 dégager, vider

 lemenni, leszállni

 bajar, descender

 uklidit, vyklidit

 зменшити, знижувати

 schodzić, przechodzić

 coborî, scădea

 düşmek, aşağı inmek

 afruimen, opruimen

 rydde

 rensa, städa

 järjestää, siivota

 прыбраць

 освобождавам, премествам

 smanjiti, spustiti se

 garbitu

 smanjiti, spustiti

 整理する, 片付ける

 vypratať

 spustiti, zmanjšati

 rydde

 baixar, desallotjar

 празнење

 smanjiti, spustiti se

إزالة، تنظيف

پایین آمدن

خالی کرنا، صاف کرنا

לרוקן

Переводы

 go down, come down, descend, down, drop, fall, lower, reduce, sink

 descendre, baisser, diminuer, redescendre

 понижаться, понизиться, снижаться, снизиться, сойти, спускаться, спуститься, сходить

 abbassarsi, andar giù, diminuire, scendere, scendere giù

 baixar, descer, desprender, sair

 bajar, caer, descender

 schodzić, spadać, spaść, zejść

 dalen, minder worden, naar beneden gaan, omlaaggaan, zakken

 jít dolů, klesat, klesatsnout

 κατεβαίνω

 alçalmak, düşmek, inmek