Перевод немецкого глагола kapieren

Перевод Немецкий глагол kapieren: понимать, осознавать, понять, просекать, смекать, соображать, сообразить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kapieren

Переводы

Английский get, twig, understand, absorb into the mind, catch on, comprehend, cotton on to, figure, ...
Русский понимать, осознавать, понять, просекать, смекать, соображать, сообразить
Испанский entender, agarrar la onda, captar, captar la onda, comprender, diquelar
Французский piger, capter, comprendre, entraver, saisir
Турецкий anlamak, kavramak, çakmak
Португальский compreender, entender, perceber, pescar, sacar
Итальянский capire, comprendere, arrivarci
Румынский prinde, înțelege
Венгерский felfogni, kapcsol, megérteni
Польский kapować, kumać, pojąć, rozumieć, skapować
Греческий καταλαβαίνω, κατανοώ, πιάνω, συλλαμβάνω
Голландский begrijpen, snappen, doorhebben
Чешский chápat, pochopit
Шведский förstå, begripa, fatta, gripa
Датский begribe, forstå, gribe, kapere
Японский 分かる, 把握する, 理解する
Каталонский comprendre, entendre
Финский ymmärtää, hoksata, käsittää, tajuta
Норвежский begripe, forstå, grasp
Баскский ulertu, harrapatu, konprenitu
Сербский razumeti, shvatiti
Македонский разбира, сфатити
Словенский dojeti, razumeti
Словацкий pochopiť, rozumieť
Боснийский razumjeti, shvatiti
Хорватский razumjeti, shvatiti
Украинец розуміти, усвідомлювати
Болгарский осъзнавам, разбирам
Белорусский разумець, усведамляць
Индонезийский memahami
Вьетнамский hiểu
Узбекский tushunmoq
Хинди समझना
Китайский 理解
Тайский เข้าใจ
Корейский 이해하다
Азербайджанский anlamaq
Грузинский გაგება
Бенгальский বোঝা
Албанский kuptoj
Маратхи समजणे
Непальский बुझ्नु
Телугу అర్థం అవ్వడం
Латышский saprast
Тамильский புரிந்துகொள்ள
Эстонский mõistma
Армянский հասկանալ
Курдский têgihîn
Ивритלהבין، לתפוס
Арабскийفهم، استيعاب
Персидскийدرک کردن، فهمیدن
Урдуسمجھنا، پکڑنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

verstehen und geistig erfassen; begreifen, erfassen, einsehen, rallen, schnallen

Переводы

Английский comprehend, get, grasp, twig, understand
Французский capter, comprendre, piger, saisir
Голландский begrijpen, snappen
Шведский förstå, begripa, fatta, gripa
Баскский ulertu, harrapatu, konprenitu
Польский kapować, pojąć, rozumieć
Каталонский comprendre, entendre
Русский понимать, осознавать, смекать
Итальянский capire, comprendere
Португальский compreender, entender
Греческий κατανοώ, συλλαμβάνω
Венгерский felfogni, megérteni
Испанский comprender, entender
Чешский chápat, pochopit
Украинец розуміти, усвідомлювати
Румынский prinde, înțelege
Турецкий anlamak, kavramak
Норвежский forstå, grasp
Финский käsittää, ymmärtää
Белорусский разумець, усведамляць
Болгарский осъзнавам, разбирам
Хорватский razumjeti, shvatiti
Боснийский razumjeti, shvatiti
Японский 把握する, 理解する
Словацкий pochopiť, rozumieť
Словенский dojeti, razumeti
Датский forstå, gribe
Македонский разбира, сфатити
Сербский razumeti, shvatiti
Хинди समझना
Корейский 이해하다
Узбекский tushunmoq
Маратхи समजणे
Латышский saprast
Курдский têgihîn
Бенгальский বোঝা
Тамильский புரிந்துகொள்ள
Китайский 理解
Эстонский mõistma
Армянский հասկանալ
Телугу అర్థం అవ్వడం
Вьетнамский hiểu
Тайский เข้าใจ
Грузинский გაგება
Непальский बुझ्नु
Азербайджанский anlamaq
Индонезийский memahami
Албанский kuptoj
Арабскийاستيعاب، فهم
Персидскийدرک کردن، فهمیدن
Урдуسمجھنا، پکڑنا
Ивритלהבין، לתפוס
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский absorb into the mind, catch on, cotton on to, figure, figure out, get, get the picture, grok, latch on, latch on to, latch onto, savvy, suss out, twig, understand
Русский понимать, понять, соображать, сообразить
Польский kapować, kumać, skapować
Испанский agarrar la onda, captar, captar la onda, diquelar, entender
Французский entraver, piger
Португальский perceber, pescar, sacar
Итальянский arrivarci, capire
Греческий καταλαβαίνω, πιάνω
Голландский doorhebben, snappen
Чешский chápat, pochopit
Финский hoksata, tajuta, ymmärtää
Турецкий anlamak, kavramak, çakmak
Датский begribe, kapere
Венгерский kapcsol
Норвежский begripe
Японский 分かる
Арабскийفهم

Синонимы

a.≡ akzeptieren ≡ annehmen ≡ aufnehmen ≡ begreifen ≡ blicken ≡ checken ≡ dahintersteigen ≡ durchblicken ≡ durchschauen ≡ durchsehen, ...

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kapiert · kapierte · hat kapiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kapieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 46014