Перевод немецкого глагола kurbeln

kurbeln

Переводы

 crank, turn, film, shoot, wind, turn the crank, twist

 вращать рукоятку, крутить, вращать, вкручивать

 girar, girar la manivela, manivela, mecanismo, mover

 tourner la manivelle, manivelle, crank, coudre

 kurbellemek, dönmek, kollarla döndürmek, kollu çevirmek, çark

 dar à manivela, girar a manivela, manivela, girar, circular

 girare, girare la manovella, ricamare a machina, manovrare, ruotare

 roti, învârti, manivela

 forgat, krubliz, forgatni, tekerés, forgás, tekergetni

 kręcić, obkręcać, wirnik

 γυρίζω, κέντημα, στροβιλίζω, τροχίζω

 draaien, zwengelen, kurbel, kurbeln, kurkelen

 točit, kroužit, kruhově pohybovat, kurblení, otáčet

 veva, vrida, cirkla runt, filma, svänga, snurra

 dreje, snurre, svinge

 ハンドルを回す, くるくる回る, クルクル回す, 回転する

 girar

 kääntää, pyörittää, kiertää, käsinompelu, pyöriä

 drei, snurre, svinge, kurbler

 biratu, birakatu, biratzea, kurbelarekin lan egitea, kurbelatzea, mugitu

 okretati, kurbla, vrteti, vrtnja

 вртете, вртење на рачка, кружно

 vrtenje, krožno gibanje, kurbla, vrteti

 točiť, krúžiť, kurbliť, kľukou pohybovať, kľukovať

 okretati, vrtnja, vrtenje

 okretati, kurbla, pomicati, vrti, vrtjeti

 крутити, обертати

 въртя, завъртам, криволичене, кърбел, кърпене

 круціць, кручэнне, круціцца

לסובב، להניע، לגלגל

تدوير، تحريك، دوران

چرخاندن، چرخش

چلانا، گھمانا، چکر دینا، کرنا، ہنر کرنا، ہنچنا

an einem Hebel drehen

Переводы

 turn, crank, wind

 svänga, veva, vrida, snurra

 girare, manovrare

 kręcić

 krubliz, forgatni

 вращать, крутить

 girar, manivela

 γυρίζω, τροχίζω

 crank, manivelle

 girar, manivela

 kroužit, otáčet

 крутити, обертати

 roti, învârti

 kollu çevirmek

 draaien

 drei

 kääntää, pyörittää

 круціць, кручэнне

 въртя

 okretati

 biratzea

 okretati

 ハンドルを回す

 kľukovať, točiť

 vrtenje

 dreje

 вртење на рачка

 okretati

تدوير، دوران

چرخاندن

چکر دینا، ہنر کرنا

להניע، לסובב

durch einen Drehhebel bewegen

Переводы

 crank, turn, wind

 tourner la manivelle, crank, manivelle

 veva, snurra

 girar, manivela

 girare, manovrare

 вращать, крутить

 girar, manivela

 γυρίζω

 forgatni, tekergetni

 kruhově pohybovat

 крутити, обертати

 kręcić, obkręcać

 manivela

 kollarla döndürmek

 draaien, kurbel

 drei, svinge

 kääntää, pyörittää

 круціць

 завъртам, кърбел

 okretati, pomicati

 biratu, mugitu

 okretati, vrtnja

 ハンドルを回す

 kľukou pohybovať

 kurbla, vrtenje

 dreje, svinge

 вртете

 okretati, vrtnja

تحريك

چرخاندن

چلانا، ہنچنا

להניע

filmen

Переводы

 film, shoot

 filma

 girare

 forgat

sticken mit spezieller Kurbeltechnik

Переводы

 crank, turn

 girare, ricamare a machina, manovrare

 вкручивать, крутить

 circular, manivela

 κέντημα

 coudre, manivelle

 tekerés

 manivela, mecanismo

 kurblení

 крутити

 kręcić

 roti, învârti

 kurbellemek

 draaien, kurkelen

 kurbler, snurre

 veva

 käsinompelu

 кручэнне

 въртя, кърпене

 kurbla, vrti

 kurbelarekin lan egitea, kurbelatzea

 vrtenje

 クルクル回す, ハンドルを回す

 kurbliť

 vrtenje

 snurre

 вртете

 kurbla

تدوير

چرخاندن

چلانا، کرنا

לסובב

sich kreisförmig, schleifenförmig bewegen

Переводы

 crank, twist

 cirkla runt, vrida, snurra

 вращать, крутить

 girar, manivela

 γυρίζω, στροβιλίζω

 girare, ruotare

 crank, manivelle

 forgás, tekerés

 girar, mover

 točit, kroužit

 крутити, обертати

 kręcić, wirnik

 roti, învârti

 dönmek, çark

 draaien, kurbeln

 snurre, svinge

 kiertää, pyöriä

 круціцца, круціць

 въртя, криволичене

 okretati, vrtjeti

 birakatu, biratu

 okretati, vrtnja

 くるくる回る, 回転する

 krúžiť, točiť

 krožno gibanje, vrteti

 dreje, snurre

 girar

 вртете, кружно

 okretati, vrteti

تدوير، دوران

چرخاندن، چرخش

گھمانا، چکر دینا

לגלגל، לסובב

Переводы

 film, shoot, turn the crank, crank

 вращать рукоятку

 girare la manovella

 girar la manivela

 dar à manivela, girar a manivela

 draaien, zwengelen

 γυρίζω