Перевод немецкого глагола losfahren

los·fahren

Переводы

 set off, drive off, hit the road, pull out, drive, flare up, lay into, leave, ...

 выезжать, отправляться, выехать, отъезжать, трогаться, наброситься, наезжать, отойти, ...

 salir, arrancar, partir de viaje, ponerse en marcha, partir, agredir, atacar, reaccionar

 partir, démarrer, partir en train, s’emporter, s'en aller, agresser, réagir, s'attaquer

 yola çıkmak, hareket etmek, harekete geçmek, harekete gecmek, kızmak, saldırmak, tepki vermek, üstüne gitmek

 partir, sair, arrancar, sair da estação, agredir, avançar

 partire, aggredire, assalire, lanciarsi, lanciarsi contro, scagliarsi, scagliarsi contro, iniziare a viaggiare, ...

 pleca, porni, agresa, ataca, reacționa

 elindul, elindulni, útra kelni, rátámadni, támadni

 wyjeżdżać, ruszać, ruszyć, wyjechać, odjeżdżać, atakować, napaść, odjechać, ...

 αναχωρώ, ξεκινώ, αναχώρηση, αντιδρώ, επιτίθεμαι, προχωρώ απειλητικά, φεύγω

 vertrekken, wegrijden, wegvaren, afrijden, weggaan, aanranden, aanvallen

 vyjíždět, vyjíždětjet, odjet, vyrazit, napadnout, útočit

 köra iväg, starta, åka iväg, avresa, angripa, attackera, reagera

 afrejse, fare løs, starte, afsted, afstedkomme, angribe, køre afsted, overfalde, ...

 出発する, 走り出す, 向かう, 攻撃する, 発進する, 襲う

 partir, començar a viatjar, atacar, enfrontar, enrere, marxar, reaccionar

 matkustaminen, aloittaa matka, hyökätä, lähestyä uhkaavasti, lähteminen, lähteä, lähteä liikkeelle, reagoida, ...

 dra, angripe, begynne å kjøre, overfalle, reagere, reise, sette i gang, starte

 abiatu, eraso, erreakzionatu, joan

 odlazak, krenuti, napadati, napasti, odgovoriti

 заминување, напад, отплови, отпловување, поаѓање, реагирање

 odpraviti se, napadati, napasti, odhod, odpotovati

 vyraziť, odísť, napadnúť, zaútočiť

 odlazak, krenuti, napadati, napasti, putovanje

 krenuti, polaziti, odlazak, napadati, napasti, odgovoriti

 відправлятися, виїзджати, вирушати, вирушити, відправитися, агресивно наближатися, наступати

 заминавам, отправям се, отпътувам, атакувам, нападение

 адправіцца, адказваць з раздражненнем, выязджаць, нападаць, наступаць

לצאת، לנסוע، להתחיל לנסוע، להתקרב באיומים، לתקוף

انطلق، الانطلاق، البدء في السير، التحرك، الرحيل، تهديد، غادر، مواجهة

راه افتادن، حرکت کردن، عازم شدن، حمله کردن، شروع به حرکت، عصبانیت، نزدیک شدن تهدیدآمیز

روانہ ہونا، چلنا، حملہ کرنا، دھمکی دینا، غصے سے جواب دینا، غصے میں آنا

anfangen, sich fahrend zu bewegen; anfangen zu fahren

Переводы

 set off, drive off, hit the road, leave, pull out, depart

 sair, partir, arrancar

 salir, partir

 démarrer, partir

 partir, començar a viatjar

 partire, lanciarsi, scagliarsi, iniziare a viaggiare

 krenuti, polaziti

 vertrekken, wegrijden, afrijden

 отправляться, выезжать, трогаться

 αναχωρώ, ξεκινώ

 elindulni, útra kelni

 odjet, vyrazit

 відправлятися, вирушати

 wyjeżdżać, odjeżdżać, wyruszać

 pleca, porni

 harekete geçmek, yola çıkmak

 begynne å kjøre, sette i gang

 åka iväg, avresa

 aloittaa matka, lähteä, lähteä liikkeelle

 адправіцца, выязджаць

 заминавам, отпътувам

 abiatu

 krenuti

 出発する, 走り出す

 vyraziť

 odhod, odpraviti se

 afsted, afstedkomme, køre afsted

 заминување, отплови, поаѓање

 krenuti, odlazak

الانطلاق، البدء في السير

راه افتادن، حرکت کردن، شروع به حرکت

روانہ ہونا، چلنا

לצאת، להתחיל לנסוע

sich fahrend in Richtung auf etwas, jemanden bewegen; etwas zum Richtpunkt, Ziel nehmen und sich fahrend darauf zubewegen

Переводы

 drive off, set off, drive, depart

 partir, sair

 выезжать, отправляться

 αναχωρώ, ξεκινώ, αναχώρηση, φεύγω

 partire, andare, mettersi in viaggio

 partir, s'en aller

 elindulni, útra kelni

 salir, partir

 vyrazit, odjet

 відправлятися, вирушати, вирушити, відправитися

 wyjeżdżać, odjechać, odjeżdżać, wyruszyć

 porni, pleca

 hareket etmek, harekete geçmek, yola çıkmak

 vertrekken, afrijden, weggaan

 dra, reise

 åka iväg, avresa

 matkustaminen, lähteminen

 адправіцца

 заминавам, отправям се, отпътувам

 krenuti, odlazak

 abiatu, joan

 odlazak, krenuti

 出発する, 向かう, 走り出す

 vyraziť, odísť

 odpotovati, odpraviti se

 afsted

 partir, enrere, marxar

 заминување, отпловување

 odlazak, krenuti

الانطلاق، التحرك، الرحيل

عازم شدن، حرکت کردن

روانہ ہونا، چلنا

לנסוע، לצאת

auf jemanden drohend zugehen oder gegen jemanden handgreiflich werden

Переводы

 lay into, set on, set upon, approach, attack

 partir, agredir, avançar

 наезжать, агрессивно подходить, наступать

 επιτίθεμαι, προχωρώ απειλητικά

 aggressivamente, avanzare

 agresser, s'attaquer

 rátámadni, támadni

 agredir, atacar

 napadnout, útočit

 агресивно наближатися, наступати

 atakować, napaść

 agresa, ataca

 saldırmak, üstüne gitmek

 aanranden, aanvallen

 angripe, overfalle

 angripa, attackera

 hyökätä, lähestyä uhkaavasti

 нападаць, наступаць

 атакувам, нападение

 napadati, napasti

 eraso

 napadati, napasti

 攻撃する, 襲う

 napadnúť, zaútočiť

 napadati, napasti

 angribe, overfalde

 atacar, enfrontar

 напад

 napadati, napasti

تهديد، مواجهة

حمله کردن، نزدیک شدن تهدیدآمیز

حملہ کرنا، دھمکی دینا

להתקרב באיומים، לתקוף

auf etwas mit Ärger, Unwillen, Zorn reagieren

Переводы

 flare up, react, respond

 partir, sair

 s’emporter, réagir

 реагировать

 αντιδρώ

 reagire con rabbia

 elindulni

 reaccionar

 odjet

 вирушити, відправитися

 wyjeżdżać, odjeżdżać

 reacționa

 kızmak, tepki vermek

 vertrekken, weggaan

 reagere

 reagera

 reagoida, ärsyyntyä

 адказваць з раздражненнем

 заминавам, отправям се

 odgovoriti

 erreakzionatu

 odlazak, putovanje

 出発する, 発進する

 odísť, vyraziť

 odpraviti se

 reagere

 reaccionar

 реагирање

 odgovoriti

انطلق، غادر

عصبانیت

غصے سے جواب دینا، غصے میں آنا

לנסוע، לצאת

anfahren, abfahren

Переводы

 drive off, hit the road, pull away, pull out, set off, start, take off

 выезжать, выехать, наброситься, отойти, отправиться, отправляться, отъезжать, отъехать, трогаться, тронуться, отходить

 aggredire, assalire, lanciarsi contro, partire, scagliarsi contro

 démarrer, partir, partir en train

 sair, sair da estação

 ruszać, ruszyć, wyjechać, wyjeżdżać

 arrancar, partir de viaje, ponerse en marcha, salir

 hareket etmek, yola çıkmak

 vyjíždět, vyjíždětjet

 vertrekken, wegvaren

 köra iväg, starta

 afrejse, fare løs, starte

 αναχωρώ, ξεκινώ

 elindul

 starte

 出発する

انطلق