Перевод немецкого глагола mobilisieren

mobilisieren

Переводы

 mobilize, activate, make available, make liquid, mobilise, stir into action, engage

 мобилизовать, мобилизовывать, объявить мобилизацию, активизировать, активировать

 movilizar, activar

 mobiliser, dynamiser, s'engager

 harekete geçirmek, seferber etmek, aktif hale getirmek, harekete geçmek, seferber olmak

 mobilizar, ativar, engajar

 mobilitare, mobilizzare, rendere produttiva, rendere produttivo, attivare

 mobiliza, activare, angaja

 mozgósít, aktiválni, mozgósítani

 mobilizować, zmobilizować, aktywować, angażować

 κινητοποιώ, επιστρατεύω, θέτω σε κίνηση, χρησιμοποιώ, ενεργοποιώ

 mobiliseren, activeren, beschikbaar maken, losmaken, mobiel maken, opwekken

 mobilizovat, aktivovat

 mobilisera, engagera

 mobilisere, aktivere

 動員する, 活性化する, 資金を動員する

 mobilitzar, activar

 mobilisoida, aktiiviseksi, aktivoida

 mobilisere, engasjere seg

 mobilizatu, aktibatu, armada prestatu, mugitu

 mobilisati, aktivirati, angažovati se

 мобилизира, мобилизирање, активирање

 mobilizirati, aktivirati

 mobilizovať, angažovať sa

 mobilizirati, aktivirati, angažovati se, mobilizovati

 mobilizirati, aktivirati, angažirati se

 мобілізувати, активувати, активізувати

 мобилизирам, активирам

 мобілізаваць, актываваць, актывізаваць, задзейнічаць

לגייס، להפעיל، לְגַיֵּס، לְהָכִין، להניע

جند، حرك، عبأ، تحريك، تنشيط، تحفيز، تعبئة، تعبئة الأموال

متحرک کردن، فعال کردن

متحرک کرنا، فعال کرنا، فنڈز مہیا کرنا، فوج تیار کرنا

[Militär] eine Armee kampfbereit machen; mobilmachen

Переводы

 mobilize

 мобилизовать

 mobilizar

 κινητοποιώ

 mobilitare

 mobiliser

 mozgósít

 movilizar

 mobilizovat

 мобілізувати

 mobilizować

 mobiliza

 harekete geçirmek, seferber etmek

 mobiliseren

 mobilisere

 mobilisera

 mobilisoida

 мобілізаваць

 мобилизирам

 mobilizirati

 armada prestatu

 mobilizirati

 動員する

 mobilizovať

 mobilizirati

 mobilisere

 mobilitzar

 мобилизира

 mobilisati

تحريك، تعبئة

متحرک کردن

فوج تیار کرنا

לְגַיֵּס، לְהָכִין

aktiv werden, sich engagieren oder dazu gebracht werden, aktiv zu werden; aktivieren

Переводы

 mobilize, engage

 мобилизовать, активизировать

 mobilizar, engajar

 κινητοποιώ, ενεργοποιώ

 mobilitare, attivare

 mobiliser, s'engager

 aktiválni, mozgósítani

 movilizar, activar

 mobilizovat, aktivovat

 мобілізувати, активізувати

 mobilizować, angażować

 mobiliza, angaja

 harekete geçmek, seferber olmak

 activeren, mobiliseren

 engasjere seg, mobilisere

 mobilisera, engagera

 aktiiviseksi, mobilisoida

 актывізаваць, задзейнічаць

 мобилизирам

 angažirati se, mobilizirati

 mobilizatu

 angažovati se, mobilizirati

 動員する, 活性化する

 angažovať sa, mobilizovať

 aktivirati, mobilizirati

 mobilisere, aktivere

 activar, mobilitzar

 активирање, мобилизирање

 angažovati se, mobilisati

تحفيز، تنشيط

متحرک کردن، فعال کردن

متحرک کرنا، فعال کرنا

לגייס، להפעיל

[Wirtschaft] Geldmittel verfügbar machen

Переводы

 make available, mobilize

 мобилизовать

 mobilizar

 κινητοποιώ

 mobilitare

 mobiliser

 mozgósít

 movilizar

 mobilizovat

 мобілізувати

 mobilizować

 mobiliza

 harekete geçirmek, seferber etmek

 mobiliseren

 mobilisere

 mobilisera

 mobilisoida

 мобілізаваць

 мобилизирам

 mobilizirati

 mobilizatu

 mobilizovati

 資金を動員する

 mobilizovať

 mobilizirati

 mobilisere

 mobilitzar

 мобилизирање

 mobilisati

تعبئة الأموال

متحرک کردن

فنڈز مہیا کرنا

לגייס

[Medizin] beweglich machen oder gemacht werden, aktivieren

Переводы

 activate, mobilize

 мобилизовать, активировать

 mobilizar, ativar

 κινητοποιώ, ενεργοποιώ

 mobilitare, attivare

 mobiliser

 mozgósít

 movilizar, activar

 mobilizovat, aktivovat

 мобілізувати, активувати

 mobilizować, aktywować

 mobiliza, activare

 harekete geçirmek, aktif hale getirmek

 activeren, mobiliseren

 mobilisere

 mobilisera

 aktivoida, mobilisoida

 актываваць, мобілізаваць

 активирам, мобилизирам

 aktivirati, mobilizirati

 aktibatu, mugitu

 aktivirati, mobilizirati

 動員する, 活性化する

 mobilizovať

 aktivirati, mobilizirati

 mobilisere

 mobilitzar

 мобилизира

 aktivirati, mobilisati

تحريك، تنشيط

متحرک کردن، فعال کردن

متحرک کرنا، فعال کرنا

להניע، להפעיל

Перевод еще не определен.

[Wirtschaft, Medizin] Ggs demobilisieren;; in Bewegung setzen, einsetzen, mobilmachen, aufbieten

Переводы

 mobilize, activate, make available, make liquid, mobilise, stir into action

 мобилизовать, мобилизовывать, объявить мобилизацию

 mobilitare, mobilizzare, rendere produttiva, rendere produttivo

 dynamiser, mobiliser

 mobilizować, zmobilizować

 mobilizar

 movilizar

 activeren, beschikbaar maken, losmaken, mobiel maken, mobiliseren, opwekken

 harekete geçirmek, seferber etmek

 επιστρατεύω, θέτω σε κίνηση, κινητοποιώ, χρησιμοποιώ

 mobilizovat

 mobilisere

 mobilisera

 mozgósít

جند، حرك، عبأ