Перевод немецкого глагола patzen

Перевод Немецкий глагол patzen: марать, небрежничать, пачкать, работать спустя рукава, фальшивить, халтурить, оплошность, ошибка для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол
patzen
существительное
Patzen⁹, der
C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

patzen

Переводы

Английский blunder, boob, fumble the ball, goof, make a mess, mistake
Русский марать, небрежничать, пачкать, работать спустя рукава, фальшивить, халтурить, оплошность, ошибка
Испанский meter la pata, error, fallo
Французский faire une faute, bêtise, erreur
Турецкий hata
Португальский erro, falha
Итальянский fare macchie, fare pasticci, pasticciare, steccare, errore
Румынский eroare, greșeală
Венгерский hibázik, baklövés
Польский partaczyć, błąd, potknięcie
Греческий κάνω ένα λαθάκι, λάθος, σφάλμα
Голландский blunder, foutje
Чешский dělat botu, packat, udělat botu, zpackat, chyba, přešlap
Шведский fel, misstag
Датский kludre, fejl
Японский ミス, 失敗
Каталонский error, patinada
Финский virhe
Норвежский feil
Баскский okerra
Сербский greška, propust
Македонский грешка
Словенский napaka, patzer
Словацкий chyba, prešľap
Боснийский greška, propust
Хорватский greška, propust
Украинец недолік, помилка
Болгарский грешка, погрешка
Белорусский памылка
Ивритטעות
Арабскийخطأ
Персидскийاشتباه
Урдуغلطی

⁹ Австрия


Обзор
a. глагол · haben · правильное

einen nicht so gravierenden Fehler (Patzer) begehen; fehlen, pfuschen, versprechen, vertun

Переводы

Английский blunder, mistake
Русский оплошность, ошибка
Португальский erro, falha
Греческий λάθος, σφάλμα
Итальянский errore
Французский bêtise, erreur
Венгерский hibázik, baklövés
Испанский error, fallo
Чешский chyba, přešlap
Украинец недолік, помилка
Польский błąd, potknięcie
Румынский eroare, greșeală
Турецкий hata
Голландский blunder, foutje
Норвежский feil
Шведский fel, misstag
Финский virhe
Белорусский памылка
Болгарский грешка, погрешка
Хорватский greška, propust
Баскский okerra
Боснийский greška, propust
Японский ミス, 失敗
Словацкий chyba, prešľap
Словенский napaka, patzer
Датский fejl
Каталонский error, patinada
Македонский грешка
Сербский greška, propust
Арабскийخطأ
Персидскийاشتباه
Урдуغلطی
Ивритטעות
b. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

klecksen

Переводы

Английский blunder, boob, fumble the ball, goof, make a mess
Итальянский fare macchie, fare pasticci, pasticciare, steccare
Русский марать, небрежничать, пачкать, работать спустя рукава, фальшивить, халтурить
Французский faire une faute
Греческий κάνω ένα λαθάκι
Испанский meter la pata
Чешский dělat botu, packat, udělat botu, zpackat
Польский partaczyć
Датский kludre

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

patzt · patzte · hat gepatzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 718099, 718099