Перевод немецкого глагола schatten

schatten

Переводы

 shadow, shade

 затенять, дать тень, обеспечить тень, создавать тень

 sombra

 faire de l'ombre, ombrager

 gölge

 sombra

 fare ombra, ombra

 umbra

 árnyékot adni

 cieniować, zasłaniać

 σκιά

 bedekken, schaduw geven

 stínit

 skugga

 skygge

 影を作る

 omplir, projectar ombra

 varjostaa

 skygge

 itzala eman

 baciti senku, praviti senku

 сенка

 delati senco, senčiti

 zatieňovať

 baciti sjenu, praviti sjenu

 baciti sjenu, zasjeniti

 затінювати, покривати

 създавам сянка

 засцерагаць, засцеражэнне

 membayangi, menaungi

 che bóng, đổ bóng

 soya solmoq, soyalamoq

 छाया करना, छाया डालना

 投下阴影, 遮阴

 ทอดเงา, บังแดด

 그늘을 드리우다, 그늘지다

 kölgə salmaq, kölgələndirmək

 დაჩრდილვა

 ছায়া দেওয়া, ছায়া ফেলা

 hedh hije, hijëzoj

 सावली टाकणे

 छायाँ दिनु, छायाँ पार्नु

 నీడ ఇవ్వు, నీడ వేయు

 mest ēnu, ēnot

 நிழலிடு, நிழல் போடு

 varju heitma, varjutama

 ստվեր գցել, ստվերել

 sî dan

צל

ظل

سایه

سایہ

dem Licht im Wege stehen und einen Schatten geben

Переводы

 shade, shadow

 затенять, создавать тень

 sombra

 σκιά

 ombra

 faire de l'ombre, ombrager

 árnyékot adni

 sombra

 stínit

 затінювати, покривати

 cieniować, zasłaniać

 umbra

 gölge

 bedekken, schaduw geven

 skygge

 skugga

 varjostaa

 засцерагаць, засцеражэнне

 създавам сянка

 baciti sjenu, zasjeniti

 itzala eman

 baciti sjenu, praviti sjenu

 影を作る

 zatieňovať

 delati senco, senčiti

 skygge

 omplir, projectar ombra

 сенка

 baciti senku, praviti senku

 छाया करना, छाया डालना

 그늘을 드리우다, 그늘지다

 soya solmoq, soyalamoq

 सावली टाकणे

 mest ēnu, ēnot

 sî dan

 ছায়া দেওয়া, ছায়া ফেলা

 நிழலிடு, நிழல் போடு

 投下阴影, 遮阴

 varju heitma, varjutama

 ստվեր գցել, ստվերել

 నీడ ఇవ్వు, నీడ వేయు

 che bóng, đổ bóng

 ทอดเงา, บังแดด

 დაჩრდილვა

 छायाँ दिनु, छायाँ पार्नु

 kölgə salmaq, kölgələndirmək

 membayangi, menaungi

 hedh hije, hijëzoj

ظل

سایه

سایہ

צל

Schatten geben; Schatten spenden

Переводы

 shadow

 fare ombra