Использование английского глагола schatten

Используя немецкий глагол schatten (затенять, дать тень): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол
schatten
существительное
Schatten, der
глагол · haben · правильное · непереходный

schatten

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное

dem Licht im Wege stehen und einen Schatten geben

Актив

  • jemand/etwas schattet
z. глагол · haben · правильное · непереходный

Schatten geben; Schatten spenden

Актив

  • jemand/etwas schattet

Переводы

Английский shadow, shade
Русский затенять, дать тень, обеспечить тень, создавать тень
Испанский sombra
Французский faire de l'ombre, ombrager
Турецкий gölge
Португальский sombra
Итальянский fare ombra, ombra
Румынский umbra
Венгерский árnyékot adni
Польский cieniować, zasłaniać
Греческий σκιά
Голландский bedekken, schaduw geven
Чешский stínit
Шведский skugga
Датский skygge
Японский 影を作る
Каталонский omplir, projectar ombra
Финский varjostaa
Норвежский skygge
Баскский itzala eman
Сербский baciti senku, praviti senku
Македонский сенка
Словенский delati senco, senčiti
Словацкий zatieňovať
Боснийский baciti sjenu, praviti sjenu
Хорватский baciti sjenu, zasjeniti
Украинец затінювати, покривати
Болгарский създавам сянка
Белорусский засцерагаць, засцеражэнне
Индонезийский membayangi, menaungi
Вьетнамский che bóng, đổ bóng
Узбекский soya solmoq, soyalamoq
Хинди छाया करना, छाया डालना
Китайский 投下阴影, 遮阴
Тайский ทอดเงา, บังแดด
Корейский 그늘을 드리우다, 그늘지다
Азербайджанский kölgə salmaq, kölgələndirmək
Грузинский დაჩრდილვა
Бенгальский ছায়া দেওয়া, ছায়া ফেলা
Албанский hedh hije, hijëzoj
Маратхи सावली टाकणे
Непальский छायाँ दिनु, छायाँ पार्नु
Телугу నీడ ఇవ్వు, నీడ వేయు
Латышский mest ēnu, ēnot
Тамильский நிழலிடு, நிழல் போடு
Эстонский varju heitma, varjutama
Армянский ստվեր գցել, ստվերել
Курдский sî dan
Ивритצל
Арабскийظل
Персидскийسایه
Урдуسایہ
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

schattet · schattete · hat geschattet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1148183