Перевод немецкого глагола schmökern

schmökern

Переводы

 browse, browse through, leaf through, peruse, read

 читать с удовольствием

 leer, leer placenteramente

 bouquiner, feuilleter, lire avec plaisir

 keyif almak, rahatça okumak

 ler, folhear

 leggere con piacere, sfogliare

 citi cu plăcere

 böngészget, böngészni, könyvet bújik, olvasgat, olvasgatni

 czytać dla przyjemności, przeglądać, rozczytywać w

 διαβάζω ευχάριστα

 behaaglijk zitten lezen, lezen, snuffelen

 číst si

 bläddra, läsa, läsa underhållningslitteratur

 læse, læse knaldromaner, rode i bøger, smøge

 楽しんで読む, 読みふける

 llegir amb plaer

 lukea, selata

 bladde, lese

 irakurri

 uživati u čitanju, čitati

 читање

 brati, uživati v branju

 čítanie

 čitati

 čitati

 читати з задоволенням

 чета с удоволствие

 чытаць з задавальненнем

 membaca dengan senang

 đọc với thích thú

 mazza qilib o'qish

 आनंद से पढ़ना

 愉快地阅读

 อ่านอย่างมีความสุข

 즐겨 읽다

 zövqlə oxumaq

 სიხარულით კითხვა

 আনন্দে পড়া

 lexoj me kënaqësi

 आनंदाने वाचणे

 खुसीसँग पढ्ने

 ఆనందంగా చదవడం

 lasīt ar prieku

 ஆனந்தமாக படிக்க

 lugeda rõõmuga

 հաճով կարդալ

 xwendin bi kêfxweşî

לקרוא בהנאה

قراءة ممتعة، تصفح

کتابخوانی

کتاب پڑھنا

[Unterhaltung] mit Vergnügen in einem (eher einfachen) Buch lesen; blättern, studieren, durchlesen, (Bücher) wälzen, lesen

Переводы

 browse, browse through, leaf through, peruse

 böngészget, böngészni, könyvet bújik, olvasgat, olvasgatni

 bouquiner, feuilleter, lire avec plaisir

 читать с удовольствием

 folhear, ler

 διαβάζω ευχάριστα

 leggere con piacere, sfogliare

 leer placenteramente

 číst si

 читати з задоволенням

 czytać dla przyjemności, przeglądać

 citi cu plăcere

 keyif almak, rahatça okumak

 lezen, snuffelen

 bladde, lese

 bläddra, läsa

 lukea, selata

 чытаць з задавальненнем

 чета с удоволствие

 čitati

 irakurri

 čitati

 楽しんで読む, 読みふける

 čítanie

 brati, uživati v branju

 læse

 llegir amb plaer

 читање

 uživati u čitanju, čitati

 आनंद से पढ़ना

 즐겨 읽다

 mazza qilib o'qish

 आनंदाने वाचणे

 lasīt ar prieku

 xwendin bi kêfxweşî

 আনন্দে পড়া

 ஆனந்தமாக படிக்க

 愉快地阅读

 lugeda rõõmuga

 հաճով կարդալ

 ఆనందంగా చదవడం

 đọc với thích thú

 อ่านอย่างมีความสุข

 სიხარულით კითხვა

 खुसीसँग पढ्ने

 zövqlə oxumaq

 membaca dengan senang

 lexoj me kënaqësi

قراءة ممتعة

کتابخوانی

کتاب پڑھنا

לקרוא בהנאה

Переводы

 browse, read

 leer

 ler

 rozczytywać w

 läsa underhållningslitteratur

 behaaglijk zitten lezen

 læse knaldromaner, rode i bøger, smøge