Перевод немецкого глагола schrillen

Перевод Немецкий глагол schrillen: пронзительный звук, издавать резкий звук, визг, издать резкий звук, пронзительно звенеть, пронзительно прозвенеть для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

B2 · глагол · haben · правильное · непереходный

schrillen

Переводы

Английский shrill, shriek, ring shrilly, screech, skirl, squeal
Русский пронзительный звук, издавать резкий звук, визг, издать резкий звук, пронзительно звенеть, пронзительно прозвенеть
Испанский gritar, chirriar, estridular, repiquetear, resonar, retiñir, sonar estridente
Французский résonner, crier, retentir, striduler, être perçant
Турецкий cıvıldamak, cızırdamak, sesi yükseltmek, siren sesi çıkarmak, çığlık atmak, şakımak
Португальский estridente, agudo, esganiçar, estrilar, gritar, repeniçar, retinir
Итальянский fischiare, stridere, essere stridulo, mandare suoni striduli, squillare
Румынский strident, ascuțit, striga, suna, țipăt
Венгерский élesen szól, sikolt
Польский wrzeszczeć, dzwonić przeraźliwie, pisk, piszczeć, przenikliwie dźwięczeć, przenikliwy dźwięk, zadzwonić przeraźliwie
Греческий κραυγή, ξαφνικό ήχο, σφύριγμα
Голландский gillen, klinken, rinkelen, schreeuwen, schril, schril klinken
Чешский zvonit, hvízdat, ječet, ostře zaznít, ostře znít, pronikavě znít, vydávat vysoký, pronikavý zvuk, zaznít, ...
Шведский ljuda, skrika, tjuta
Датский skingre
Японский 甲高い音を出す, 鋭い音, 高い音
Каталонский estrident, agut, cridar, xiulet
Финский kimeä, kimeä ääni, kirskua
Норвежский pipe, skingre, skrikke
Баскский zurrunbilo
Сербский cvrčati, zvoni, zvoniti, zvukati, škripati
Македонский висок, висок звук, гласен звук, свиреж, свирење
Словенский škripati, zveneti, zvok
Словацкий pípať, ostro znieť, prenikavo znieť, vydávať ostrý zvuk, znieť, zvoniť
Боснийский cvrčati, cvrči, zvijati, zvoni, zvukati
Хорватский cvrčati, odjekivati, zvoni, zvoniti, zvukati, škripati
Украинец пронизливо звучати, гудіти, свистіти, скрипіти
Болгарский висок, пронизителен, висок звук, свирене
Белорусский высокі гук, высокі гучны гук, гучаць, звон, крык
Ивритלזעוק، זמזום، לצפצף، לצרוח، צרצור
Арабскийصوت حاد، صراخ، صرير، صوت عالٍ، رنان، صاخب
Персидскийجیغ زدن، زنگ زدن
Урдуتیز آواز، چنگھاڑنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

einen hohen, grellen und sehr lauten Ton erzeugen; schrill ertönen; durchdringend tönen, gellen, gellend schreien, kreischen

Переводы

Английский shrill, screech, shriek, squeal
Русский пронзительный звук, визг, издавать резкий звук
Чешский zvonit, hvízdat, ječet, ostře znít, pronikavě znít, vydávat vysoký, pronikavý zvuk, zaznít, řinčet
Словацкий pípať, ostro znieť, prenikavo znieť, vydávať ostrý zvuk, znieť, zvoniť
Французский résonner, crier, retentir, striduler, être perçant
Итальянский fischiare, essere stridulo, stridere
Испанский gritar, chirriar, repiquetear, sonar estridente
Португальский estridente, agudo, estrilar, gritar, repeniçar, retinir
Голландский gillen, klinken, rinkelen, schreeuwen, schril, schril klinken
Греческий κραυγή, ξαφνικό ήχο, σφύριγμα
Венгерский élesen szól, sikolt
Украинец пронизливо звучати, гудіти, свистіти, скрипіти
Польский wrzeszczeć, pisk, piszczeć, przenikliwie dźwięczeć, przenikliwy dźwięk
Румынский strident, ascuțit, striga, suna, țipăt
Турецкий cıvıldamak, cızırdamak, sesi yükseltmek, siren sesi çıkarmak, çığlık atmak, şakımak
Норвежский pipe, skingre, skrikke
Шведский ljuda, skrika, tjuta
Финский kimeä, kimeä ääni, kirskua
Белорусский высокі гук, высокі гучны гук, гучаць, звон, крык
Болгарский висок, пронизителен, висок звук, свирене
Хорватский cvrčati, odjekivati, zvoni, zvoniti, zvukati, škripati
Баскский zurrunbilo
Боснийский cvrčati, cvrči, zvijati, zvoni, zvukati
Японский 甲高い音を出す, 鋭い音, 高い音
Словенский škripati, zveneti, zvok
Датский skingre
Каталонский estrident, agut, cridar, xiulet
Македонский висок, висок звук, гласен звук, свиреж, свирење
Сербский cvrčati, zvoni, zvoniti, zvukati, škripati
Арабскийصوت حاد، صراخ، صرير، صوت عالٍ
Персидскийجیغ زدن، زنگ زدن
Урдуتیز آواز، چنگھاڑنا
Ивритלזעוק، זמזום، לצפצף، לצרוח، צרצור
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский ring shrilly, shriek, shrill, skirl
Русский издавать резкий звук, издать резкий звук, пронзительно звенеть, пронзительно прозвенеть
Испанский estridular, resonar, retiñir
Итальянский mandare suoni striduli, squillare, stridere
Португальский esganiçar
Польский dzwonić przeraźliwie, zadzwonić przeraźliwie
Чешский ostře zaznít
Датский skingre

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

schrillt · schrillte · hat geschrillt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schrillen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 119460