Перевод немецкого глагола schüttern

schüttern

Переводы

 jolt, tremble, rattle, shake, vibrate

 колебать, вибрировать, дрожать, содрогаться, содрогнуться, сотрясаться, сотрястись, трясти, ...

 sacudir, agitar

 agiter, secouer, trembler

 sallamak, sarsmak, çalkalamak

 agitar, balançar, tremular, vibrar

 tremare, agitare, scuotere, traballare

 agita, clătina, oscila, tremura

 hintázik, remeg, ráz

 wstrząsać, trząść

 κουνώ, ταρακουνώ, τρεμώ

 schudden, trillen

 houpání, kymácení, třást, zmítat

 röra, skaka, vifta

 ryste, skælve, svinge

 振る, 揺さぶる, 揺れる, 震える

 moure, sacsejar, tremolar

 ravistaa, heiluttaa, täristä

 riste, skjelve, svinge

 dardara

 tresti, zanjati, zujati

 потресување, тресам, тресење

 zibati, gibati, tresti

 otrasenie, otrasť, triasť

 drmati, ljuljati, tresti, zavrtjeti

 drmati, ljuljati, tresti, zavrtjeti

 дрижати, коливати, трясти

 треперя, разтърсвам

 дрыжыць, качнуць, трасці

 bergetar, berguncang

 run rẩy, rung giật, rung lắc

 titramoq, silkinmoq

 काँपना, झटके खाना, थरथराना

 抖动, 颠簸, 颤动

 กระตุก, สั่น, สั่นสะท้าน, สั่นไหว

 덜컹거리다, 요동치다, 진동하다, 흔들리다

 silkinmək, titrəmək

 ქანაობა, კანკალება

 কাঁপা, কেঁপে ওঠা, ঝাঁকুনি খাওয়া

 lëkundem, dridhem

 कापणे, थरथरणे, धक्का बसणे

 कम्पिनु, काँपिनु, झट्का लाग्नु

 దడదడలాడు, వణికడం, వణికు

 drebēt, kratīties, raustīties

 துடிக்க, அதிர, நடுக்க

 värisema, loksuma, rappuma

 ցնցվել, դողալ, թրթռալ

 lerzîn, titirîn, şeqilîn

לטלטל، להניע، לנער

اهتزاز، اهتزاز قوي، هزّ

لرزش، تکان دادن

جھنجھوڑنا، جھٹکنا، لرزانا، لرزنا

sich rüttelnd, zitternd heftig bewegen; stoßend schwingen

Переводы

 jolt, shake, tremble

 колебать, трясти

 agitar, balançar, tremular

 κουνώ, ταρακουνώ, τρεμώ

 agitare, scuotere, tremare

 agiter, secouer, trembler

 hintázik, remeg, ráz

 sacudir, agitar

 houpání, kymácení, třást, zmítat

 дрижати, коливати, трясти

 wstrząsać, trząść

 agita, clătina, oscila, tremura

 sallamak, sarsmak, çalkalamak

 schudden, trillen

 riste, skjelve, svinge

 röra, skaka, vifta

 ravistaa, heiluttaa, täristä

 дрыжыць, качнуць, трасці

 треперя, разтърсвам

 drmati, ljuljati, tresti, zavrtjeti

 dardara

 drmati, ljuljati, tresti, zavrtjeti

 振る, 揺さぶる, 揺れる, 震える

 otrasenie, otrasť, triasť

 zibati, gibati, tresti

 ryste, skælve, svinge

 moure, sacsejar, tremolar

 потресување, тресам, тресење

 tresti, zanjati, zujati

 काँपना, झटके खाना, थरथराना

 덜컹거리다, 요동치다, 진동하다, 흔들리다

 titramoq, silkinmoq

 कापणे, थरथरणे, धक्का बसणे

 drebēt, kratīties, raustīties

 lerzîn, titirîn, şeqilîn

 কাঁপা, কেঁপে ওঠা, ঝাঁকুনি খাওয়া

 துடிக்க, அதிர, நடுக்க

 抖动, 颠簸, 颤动

 värisema, loksuma, rappuma

 ցնցվել, դողալ, թրթռալ

 దడదడలాడు, వణికడం, వణికు

 run rẩy, rung giật, rung lắc

 กระตุก, สั่น, สั่นสะท้าน, สั่นไหว

 ქანაობა, კანკალება

 कम्पिनु, काँपिनु, झट्का लाग्नु

 silkinmək, titrəmək

 bergetar, berguncang

 lëkundem, dridhem

اهتزاز، اهتزاز قوي، هزّ

لرزش، تکان دادن

جھنجھوڑنا، جھٹکنا، لرزانا، لرزنا

לטלטל، להניע، לנער

Переводы

 rattle, tremble, vibrate

 вибрировать, дрожать, содрогаться, содрогнуться, сотрясаться, сотрястись, трястись

 traballare, tremare

 vibrar