Значение немецкого глагола schüttern

Немецкий глагол означает schüttern (колебать, вибрировать): sich rüttelnd, zitternd heftig bewegen; stoßend schwingen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный

schüttern

Значения

a.sich rüttelnd, zitternd heftig bewegen, stoßend schwingen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

Описания

  • sich rüttelnd, zitternd heftig bewegen
  • stoßend schwingen
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский jolt, tremble, rattle, shake, vibrate
Русский колебать, вибрировать, дрожать, содрогаться, содрогнуться, сотрясаться, сотрястись, трясти, ...
Испанский sacudir, agitar
Французский agiter, secouer, trembler
Турецкий sallamak, sarsmak, çalkalamak
Португальский agitar, balançar, tremular, vibrar
Итальянский tremare, agitare, scuotere, traballare
Румынский agita, clătina, oscila, tremura
Венгерский hintázik, remeg, ráz
Польский wstrząsać, trząść
Греческий κουνώ, ταρακουνώ, τρεμώ
Голландский schudden, trillen
Чешский houpání, kymácení, třást, zmítat
Шведский röra, skaka, vifta
Датский ryste, skælve, svinge
Японский 振る, 揺さぶる, 揺れる, 震える
Каталонский moure, sacsejar, tremolar
Финский ravistaa, heiluttaa, täristä
Норвежский riste, skjelve, svinge
Баскский dardara
Сербский tresti, zanjati, zujati
Македонский потресување, тресам, тресење
Словенский zibati, gibati, tresti
Словацкий otrasenie, otrasť, triasť
Боснийский drmati, ljuljati, tresti, zavrtjeti
Хорватский drmati, ljuljati, tresti, zavrtjeti
Украинец дрижати, коливати, трясти
Болгарский треперя, разтърсвам
Белорусский дрыжыць, качнуць, трасці
Индонезийский bergetar, berguncang
Вьетнамский run rẩy, rung giật, rung lắc
Узбекский titramoq, silkinmoq
Хинди काँपना, झटके खाना, थरथराना
Китайский 抖动, 颠簸, 颤动
Тайский กระตุก, สั่น, สั่นสะท้าน, สั่นไหว
Корейский 덜컹거리다, 요동치다, 진동하다, 흔들리다
Азербайджанский silkinmək, titrəmək
Грузинский ქანაობა, კანკალება
Бенгальский কাঁপা, কেঁপে ওঠা, ঝাঁকুনি খাওয়া
Албанский lëkundem, dridhem
Маратхи कापणे, थरथरणे, धक्का बसणे
Непальский कम्पिनु, काँपिनु, झट्का लाग्नु
Телугу దడదడలాడు, వణికడం, వణికు
Латышский drebēt, kratīties, raustīties
Тамильский துடிக்க, அதிர, நடுக்க
Эстонский värisema, loksuma, rappuma
Армянский ցնցվել, դողալ, թրթռալ
Курдский lerzîn, titirîn, şeqilîn
Ивритלטלטל، להניע، לנער
Арабскийاهتزاز، اهتزاز قوي، هزّ
Персидскийلرزش، تکان دادن
Урдуجھنجھوڑنا، جھٹکنا، لرزانا، لرزنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

schüttert · schütterte · hat geschüttert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1153138