Перевод немецкого глагола schwänzen

schwänzen

Переводы

 skip, bunk, ditch, skive, bunk off, cut, dip, dob, ...

 прогуливать, динамить, отлынивать, прогулять, сбегать, пропускать, пропуск

 capear, fumarse, auslassen, faltar, hacer novillos

 bâcher, chvenntser, faire bleu, foxer, gatter, loafer, lôfer, renarder, ...

 devamsızlık, durulamak, katılmamak, sulamak

 gazear, auslassen, enxaguar, faltar, fazer gazeta, lavar, matar

 disertare, bigiare, esentarsi da, marinare, marinare la scuola, saltare, scappare

 chiuli, absent, absenta, clasa, lipsi

 ellóg, lóg, lemosni, leöblíteni, lógni

 wagarować, opuszczać, płukać

 κοπάνα, ξεπλένω

 spijbelen, verzuimen, afspoelen

 vynechat, oplachovat, spláchnout, ujít

 skolka, bortse, skölja

 mødefravær, skolde, skulke

 サボる, 欠席する, 水で流す

 esbandir, fer campana, no assistir

 lintsata, huuhdella, pestä, väliin jättää

 skulke, skylle, unngå

 ikastetxea utzi, saio bat utzi, urarekin garbitu

 ispirati, isprati, izostati

 избегнување, исплакнување, пропуштање

 izostati, izpuščati

 opláchnuť, vynechať, zmeškať

 isprati, izostati

 ispirati, isprati, izostati, preskočiti

 прогулювати, пропускати

 изплаквам, изпускам, пропускам

 змываць, не наведаць, прапусціць

לא להגיע، להחמיץ، לשטוף

تخلف عن الدراسة، تغيب، تغيب عن المدرسة

شستن، فرار کردن

غائب ہونا، شرکت نہ کرنا، چھوڑ دینا

eine Veranstaltung oder ein Treffen trotz Verpflichtung nicht besuchen; fernbleiben, stageln

Переводы

 bunk, ditch, skip, bunk off, dip, dob, kid, pip, play hooky, play truant, shirk, skive, sluff

 bâcher, chvenntser, faire bleu, foxer, gatter, loafer, lôfer, renarder, schwentser, skipper, sécher, absentéisme, faire l'école buissonnière

 サボる, 欠席する

 ellóg, lóg, lógni

 skulke, unngå

 gazear, auslassen, faltar

 chiuli, absenta, lipsi

 skolka, bortse

 capear, auslassen, faltar

 прогуливать, пропуск, пропускать

 κοπάνα

 disertare, saltare

 vynechat, ujít

 прогулювати, пропускати

 wagarować, opuszczać

 devamsızlık, katılmamak

 spijbelen, verzuimen

 lintsata, väliin jättää

 не наведаць, прапусціць

 изпускам, пропускам

 izostati, preskočiti

 ikastetxea utzi, saio bat utzi

 izostati

 vynechať, zmeškať

 izostati

 mødefravær, skulke

 fer campana, no assistir

 избегнување, пропуштање

 izostati

تغيب

شرکت نہ کرنا، غائب ہونا

לא להגיע، להחמיץ

mit Wasser (ab-)spülen

Переводы

 rinse

 прогуливать, прогулять, сбегать, пропускать

 enxaguar, lavar

 ξεπλένω

 saltare, scappare

 rinçage

 lemosni, leöblíteni

 auslassen, faltar

 oplachovat, spláchnout

 прогулювати, пропускати

 płukać

 absent, clasa

 durulamak, sulamak

 afspoelen

 skylle

 skölja

 huuhdella, pestä

 змываць

 изплаквам

 ispirati, isprati

 urarekin garbitu

 isprati

 水で流す

 opláchnuť

 izpuščati

 skolde

 esbandir

 исплакнување

 ispirati, isprati

تخلف عن الدراسة، تغيب عن المدرسة

شستن

غائب ہونا، چھوڑ دینا

לשטוף

absichtlich versäumen; nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, (einem Anlass) fernbleiben

Переводы

 cut, mitch (off), play hookey, skip, skive

 динамить, отлынивать, прогуливать

 bigiare, disertare, esentarsi da, marinare, marinare la scuola

 capear, fumarse, hacer novillos

 fazer gazeta, gazear, matar

 spijbelen, verzuimen

 wagarować

 lintsata