Перевод немецкого глагола spleißen

spleißen

Переводы

 splice, split, cleave, intertwine, join

 вырезать интроны, переплетать, разделять, расщеплять, склеивать, соединять, сплетать

 empalmar, astillarse, conectar, deshilacharse, dividir, entretejer, entreverar, separar, ...

 fendre, épisser, entrelacer, jointure, raccordement, s'entrelacer, scinder, épissure

 birleştirmek, bağlamak, dolaştırmak, eklemek, ince bölmek, örmek

 emendar, conectar, costurar o cabo, entrelaçar, fender, trançar

 unire, fendere, collegare, impalmare, impiombare, intrecciare, introdurre, spaccare

 conectare, despica, tăierea intronilor, împleti, împărți

 finom hasít, kivágás, összefon, összekötni

 splatać, splisować, łączyć, dzielić, spawać, wycinać introny

 διαχωρίζω, πλέκω, σπασίματα, σπείρω, συνδέω, σύνδεση

 splijten, splitsen, klieven, verbinden, verweven

 spojit, proplétat, rozdělit, splétat, štěpit

 klippa, spleisa, ansluta, fläta, koppla, splitsa

 splejse, flette, klippe, spalte, splidse, splitte

 スプライシング, 分裂させる, 接続する, 細かく分ける, 結合する, 絡ませる, 編む

 connectar, dividir, empalmar, entrellaçar, partir, teixir, unir

 liittää, yhdistää, halkaista, jakaa, kudonta, pleissata, yhdistäminen

 spleise, flette, klippe ut introner, splitte

 banatu, elkarrekin lotu, introna moztu, lotu, zatikatu

 spajati, deliti, ispreplesti, razdvojiti

 вметнување, вплетување, плетка, разделување, сечење, спојување

 izrezovanje intronov, preliti, prepletati, razdeliti, spajanje

 rozštiepiť, splietať, spojiť, spájať

 spajati, ispreplesti, razdvojiti, spojiti

 spajati, ispreplesti, podijeliti, razdvojiti

 з'єднувати, зшивати, переплітати, розщеплювати, скріплювати

 вмъкване, разделям, свързвам, свързване, сплитам, съединявам

 злучаць, звязваць, раздзяляць, раздзіраць, разразаць, сплітаць

חיבור، לְחַצִּי، לְפַצֵּל، לחתוך، שזור

تشابك، توصيل، شَقّ، فصل، قص

اتصال، بافتن، برش، تقسیم کردن، شکافتن، پیوند، پیچیدن

انٹرون نکالنا، باریک تقسیم کرنا، باہم بُننا، باہم جڑنا، جوڑنا، ملانا

fein spalten

Переводы

 cleave, split

 fendre, scinder, épisser

 fendere, spaccare

 разделять, расщеплять

 fender

 διαχωρίζω, σπασίματα

 finom hasít

 dividir, separar

 rozdělit, štěpit

 розщеплювати, скріплювати

 dzielić, splatać

 despica, împărți

 ince bölmek

 splijten, splitsen

 splitte

 klippa, splitsa

 halkaista, jakaa

 раздзяляць, раздзіраць

 разделям, съединявам

 podijeliti, razdvojiti

 banatu, zatikatu

 razdvojiti, spojiti

 分裂させる, 細かく分ける

 rozštiepiť

 preliti, razdeliti

 splidse

 dividir, partir

 разделување, сечење

 deliti, razdvojiti

شَقّ، فصل

تقسیم کردن، شکافتن

باریک تقسیم کرنا

לְחַצִּי، לְפַצֵּל

[Verkehr] Tauenden miteinander verflechten

Переводы

 splice, intertwine

 flette, spleise

 kudonta, pleissata, yhdistäminen

 entretejer, entreverar, trenzar

 переплетать, сплетать

 entrelaçar, trançar

 πλέκω, συνδέω

 intrecciare, unire

 entrelacer, s'entrelacer

 összefon

 proplétat, splétat

 з'єднувати, переплітати

 splatać, łączyć

 împleti

 dolaştırmak, örmek

 splijten, verweven

 fläta, spleisa

 злучаць, сплітаць

 свързвам, сплитам

 ispreplesti, spajati

 elkarrekin lotu

 ispreplesti, spajati

 絡ませる, 編む

 splietať

 prepletati

 flette

 entrellaçar, teixir

 вплетување, плетка

 ispreplesti, spajati

تشابك

بافتن، پیچیدن

باہم بُننا، باہم جڑنا

שזור

[Körper] Introns herausschneiden

Переводы

 splice

 вырезать интроны

 emendar

 σπείρω

 introdurre, unire

 épissure

 kivágás

 empalmar

 spojit

 з'єднувати, зшивати

 wycinać introny

 tăierea intronilor

 birleştirmek, eklemek

 splijten, splitsen

 klippe ut introner

 klippa, spleisa

 liittää, yhdistää

 разразаць

 вмъкване

 spajati

 introna moztu

 spajati

 スプライシング

 spájať

 izrezovanje intronov

 klippe

 empalmar

 вметнување

 spajati

قص

برش

انٹرون نکالنا

לחתוך

[Technik] Kabelenden oder Glasfaserenden miteinander verbinden

Переводы

 join, splice

 склеивать, соединять

 conectar, emendar

 σύνδεση

 collegare, unire

 jointure, raccordement

 összekötni

 conectar, empalmar

 spojit

 з'єднувати

 spawać, łączyć

 conectare

 bağlamak, birleştirmek

 splijten, verbinden

 spleise

 ansluta, koppla

 liittää, yhdistää

 звязваць, злучаць

 свързване

 spajati

 lotu

 spajati

 接続する, 結合する

 spojiť

 spajanje

 splejse

 connectar, unir

 спојување

 spajati

توصيل

اتصال، پیوند

جوڑنا، ملانا

חיבור

[Verkehr] zerreißen;

Переводы

 split, splice

 costurar o cabo

 impalmare, impiombare

 astillarse, deshilacharse, empalmar

 splisować

 épisser

 klieven, splijten, splitsen

 spalte, splejse, splitte