Перевод немецкого глагола überspringen

überspringen, über·springen

Переводы

 skip, jump over, jump across, leap, leap (to), leapfrog (over), miss out, omit, ...

 перепрыгивать, перескакивать, пропустить, перескочить, пропускать, проскакивать, переезжать, проскочить, ...

 saltar, omitir, saltar a, saltarse, brincar

 sauter, franchir, enjamber, faire l'impasse sur, jaillir, sauter par-dessus, ignorer, passer

 atlamak, geçmek

 pular, saltar, omitir, ignorar, superar

 passare a, propagarsi a, scavalcare, trasmettersi a, saltare, passare, superare, trascurare

 omite, sări peste, sări

 átugrani, kihagyni, ugrik, átugrik

 pominąć, przeskakiwać, przeskoczyć, pomijać, ominąć, zignorować

 παραλείπω, υπερπηδώ, πηδώ, αγνοώ, αλλαγή, παράλειψη

 overslaan, overspringen, passeren, springen, springen over, oversteken, skippen

 přeskočit, vynechat

 hoppa över, överspringa, överse

 springe over, forsømme, hoppe over

 スキップ, 飛ばす, 飛び越える

 saltar, ometre, omitir, superar

 hypätä yli, ohittaa, hypätä, jättää huomiotta, ylittää

 hoppe over, overspringe, springe over, unngå

 salto egin, gainditu, jauzi, pasatu, salto

 preskočiti, izostaviti

 прескокнување, игнорирање, прескокнува

 preskočiti, izpustiti, preskočiti na drugo temo

 preskočiť, vynechať

 preskočiti, izostaviti

 preskočiti, izostaviti

 перескочити, пропустити, перестрибнути, ігнорувати

 прескачам, пропускам, игнорирам, прескоча

 пераскочыць, прапускаць, прапусціць, ігнараваць

דלג، לדלג

تجاوز، تخطى

نادیده گرفتن، عبور، پرش، رد کردن

نظرانداز کرنا، چھوڑنا، بغیر کسی عبور کے تبدیل کرنا، پرچھائی، چھوڑ دینا

ein Hindernis mit einem Sprung überwinden

Переводы

 jump over, skip

 перепрыгивать, пропускать

 pular, superar

 παραλείπω, υπερπηδώ

 saltare, superare

 franchir, sauter

 átugrani

 saltar, brincar

 přeskočit

 перескочити, перестрибнути

 przeskoczyć

 sări peste

 atlamak, geçmek

 overslaan, oversteken

 hoppe over, overspringe

 hoppa över, överspringa

 hypätä yli, ylittää

 пераскочыць

 прескачам, прескоча

 preskočiti

 gainditu, salto egin

 preskočiti

 飛び越える

 preskočiť

 preskočiti

 springe over

 saltar, superar

 прескокнување

 preskočiti

تجاوز

عبور، پرش

پرچھائی، چھوڑنا

לדלג

in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen

Переводы

 skip, bypass, overlook

 перепрыгивать, перескакивать, пропустить, проскакивать, игнорировать

 pular, ignorar

 παραλείπω, αγνοώ

 saltare, trascurare

 sauter, ignorer

 kihagyni, átugrani

 omitir, saltar

 přeskočit, vynechat

 пропустити, ігнорувати

 pominąć, zignorować

 omite, sări peste

 atlamak, geçmek

 overslaan, skippen

 hoppe over, unngå

 hoppa över, överse

 jättää huomiotta, ohittaa

 прапусціць, ігнараваць

 игнорирам, пропускам

 izostaviti, preskočiti

 pasatu, salto egin

 izostaviti, preskočiti

 スキップ, 飛ばす

 preskočiť, vynechať

 izpustiti, preskočiti

 forsømme, springe over

 omitir, saltar

 игнорирање, прескокнување

 izostaviti, preskočiti

تجاوز، تخطى

نادیده گرفتن، رد کردن

نظرانداز کرنا، چھوڑ دینا

דלג

plötzlich von einer Stelle zu einer anderen wechseln, von einem Thema oder Ähnlichem ohne Übergang zu einem anderen wechseln

Переводы

 skip, jump

 переезжать, перепрыгивать, перескакивать, перескочить, пропустить

 pular, saltar

 αλλαγή, παράλειψη

 passare, saltare

 sauter, passer

 ugrik, átugrik

 omitir, saltar, brincar

 přeskočit, vynechat

 перескочити, пропустити

 przeskakiwać, ominąć

 omite, sări

 atlamak, geçmek

 overslaan, overspringen

 hoppe over, springe over

 hoppa över, överspringa

 hypätä, ohittaa

 пераскочыць, прапускаць

 прескачам, пропускам

 izostaviti, preskočiti

 jauzi, salto

 izostaviti, preskočiti

 スキップ, 飛ばす

 preskočiť, vynechať

 preskočiti, preskočiti na drugo temo

 hoppe over, springe over

 ometre, saltar

 прескокнува, прескокнување

 izostaviti, preskočiti

تجاوز، تخطى

عبور، پرش

بغیر کسی عبور کے تبدیل کرنا، چھوڑنا

דלג

weglassen, fortlassen, auslassen, aussparen, ausschließen, skippen

Переводы

 jump over, jump across, leap, leap (to), leapfrog (over), miss out, omit, overleap, skip, vault, leapfrog

 перепрыгивать, перескакивать, перескочить, пропускать, пропустить, проскакивать, проскочить

 passare a, propagarsi a, scavalcare, trasmettersi a

 enjamber, faire l'impasse sur, franchir, jaillir, sauter, sauter par-dessus

 omitir, saltar, saltar a, saltarse

 omitir, pular, saltar

 pomijać, pominąć, przeskakiwać, przeskoczyć

 overslaan, overspringen, passeren, springen, springen over

 παραλείπω, πηδώ, υπερπηδώ