Перевод немецкого глагола verlinken

Перевод Немецкий глагол verlinken: гиперссылка, давать ссылку, дать ссылку, переадресовать, переадресовывать, перенаправить, перенаправлять, связаться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

verlinken

Переводы

Английский link, hyperlink
Русский гиперссылка, давать ссылку, дать ссылку, переадресовать, переадресовывать, перенаправить, перенаправлять, связаться, ...
Испанский enlazar, enlazar a, unir, vincular
Французский hyperlien, hyperlier, lien, lier, relier
Турецкий bağlamak, link vermek
Португальский criar um link, ligar, linkar, vincular
Итальянский collegare, linkare, collegare con
Румынский conecta, lega
Венгерский belinkel, hivatkozik, hivatkozni, linkel, linkelni
Польский linkować, połączyć, umieścić link, wstawić link
Греческий σύνδεσμος, υπερσύνδεσμος
Голландский linken, verbinden, verwijzen
Чешский odkazovat, prolinkovat
Шведский länka
Датский forbinde, linke
Японский ハイパーリンクを設定する, リンクする
Каталонский enllaçar, vincular
Финский linkittää, verkkosivun linkittäminen
Норвежский lenke
Баскский hyperlotu, lotu
Сербский linkovati, povezati
Македонский поврзување, хиперлинк
Словенский linkati, povezati
Словацкий odkazovať, prepojiť
Боснийский linkovati, povezati
Хорватский linkati, povezati
Украинец гіперпосилання, посилання
Болгарский връзка, хипервръзка
Белорусский звязваць, спасылка
Индонезийский menambahkan hyperlink
Вьетнамский tạo liên kết
Узбекский hiperlink qo'shish
Хинди हाइपरलिंक जोड़ना
Китайский 创建超链接
Тайский สร้างลิงก์
Корейский 하이퍼링크 걸다
Азербайджанский hiperlink əlavə etmək
Грузинский ჰიპერბმული შექმნა
Бенгальский হাইপারলিঙ্ক যোগ করা
Албанский krijo hiperlidhje
Маратхи हायपरलिंक जोडणे
Непальский हाइपरलिंक जोड्नु
Телугу హైపర్‌లింక్ చేర్చడం
Латышский izveidot hipersaiti
Тамильский ஹைப்பர்லிங்கை இணைக்குதல்
Эстонский hiperlinki lisada
Армянский հիպերհղություն ստեղծել
Курдский hiperlink çêkirin
Ивритליצור קישור، לקשר
Арабскийربط، رابط
Персидскийلینک کردن، پیوند زدن
Урдуلنک کرنا، ہائپر لنک بنانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen; verbinden, verknüpfen, anbinden, anknoten, anknüpfen

Переводы

Английский link, hyperlink
Французский hyperlien, hyperlier, lien, lier
Испанский enlazar, unir, vincular
Португальский ligar, linkar, vincular
Венгерский belinkel, hivatkozik, hivatkozni, linkel, linkelni
Русский гиперссылка, связаться, ссылка
Греческий σύνδεσμος, υπερσύνδεσμος
Итальянский collegare, linkare
Чешский odkazovat, prolinkovat
Украинец гіперпосилання, посилання
Польский linkować, połączyć
Румынский conecta, lega
Турецкий bağlamak, link vermek
Голландский linken, verwijzen
Норвежский lenke
Шведский länka
Финский linkittää, verkkosivun linkittäminen
Белорусский звязваць, спасылка
Болгарский връзка, хипервръзка
Хорватский linkati, povezati
Баскский hyperlotu, lotu
Боснийский linkovati, povezati
Японский ハイパーリンクを設定する, リンクする
Словацкий odkazovať, prepojiť
Словенский linkati, povezati
Датский forbinde, linke
Каталонский enllaçar, vincular
Македонский поврзување, хиперлинк
Сербский linkovati, povezati
Хинди हाइपरलिंक जोड़ना
Корейский 하이퍼링크 걸다
Узбекский hiperlink qo'shish
Маратхи हायपरलिंक जोडणे
Латышский izveidot hipersaiti
Курдский hiperlink çêkirin
Бенгальский হাইপারলিঙ্ক যোগ করা
Тамильский ஹைப்பர்லிங்கை இணைக்குதல்
Китайский 创建超链接
Эстонский hiperlinki lisada
Армянский հիպերհղություն ստեղծել
Телугу హైపర్‌లింక్ చేర్చడం
Вьетнамский tạo liên kết
Тайский สร้างลิงก์
Грузинский ჰიპერბმული შექმნა
Непальский हाइपरलिंक जोड्नु
Азербайджанский hiperlink əlavə etmək
Индонезийский menambahkan hyperlink
Албанский krijo hiperlidhje
Арабскийرابط، ربط
Персидскийلینک کردن، پیوند زدن
Урдуلنک کرنا، ہائپر لنک بنانا
Ивритליצור קישור، לקשר
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский link
Русский давать ссылку, дать ссылку, переадресовать, переадресовывать, перенаправить, перенаправлять, соединить, соединять, создавать ссылку, создать ссылку
Итальянский collegare, collegare con, linkare
Польский umieścić link, wstawić link
Португальский criar um link
Испанский enlazar a
Голландский linken, verbinden
Французский relier
Арабскийربط

Синонимы

Употребления

(вин., auf+A, mit+D)

  • jemand/etwas verlinkt auf etwas
  • jemand/etwas verlinkt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verlinkt jemanden/etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verlinkt · verlinkte · hat verlinkt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41363

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verlinken