Перевод немецкого глагола verlohnen

verlohnen

Переводы

 be worth, be worthwhile, compensate, pay off, rewarding, worth it

 оплачивать, возмещать, стоить усилий

 pagar, compensar, valer la pena

 rémunérer, compenser, en valoir la peine, valoir

 değmek, karşılamak, ödemek

 pagar, compensar, valer a pena

 valere la pena, compensare, pagare

 plăti, compensa, merita

 kiegyenlít, kifizet, érdemes

 zapłacić, opłacać się, wynagrodzić

 αξίζει τον κόπο, αποζημιώνω, καλύπτω

 compensatie, de moeite waard zijn, vergoeden

 zaplatit, vyplatit se, vyrovnat

 betala, kompensera, löna sig

 afregne, udligning, være værd

 価値がある, 支払う, 補う

 compensar, pagar, valer la pena

 korvata, maksaa, vaivannäön arvoinen

 kompensere, lønne seg, utbetale

 balio, merezi, ordainketa, ordaintzea

 isplati se, isplatiti, nadoknaditi

 вредно е, исплата, исплатливо, компензација

 izravnati, plačati, vredno truda

 odškodniť, vyplatiť, vyplatiť sa

 isplati se, isplatiti, nadoknaditi

 isplati se, isplatiti, nadoknaditi

 оплачувати, вартий зусиль, компенсувати

 изплащам, плащам, струва си

 варта, кампенсаваць, каштаваць, разлічвацца

לפצות، לשלם، שווה את המאמץ

تعويض، دفع، يستحق العناء

ارزش داشتن، جبران کردن، پرداخت کردن

ادائیگی، تلافی، قابل قدر، محنت کا صلہ

sich lohnen, der Mühe wert sein

Переводы

 rewarding, worth it

 стоить усилий

 valer a pena

 αξίζει τον κόπο

 valere la pena

 en valoir la peine, valoir

 érdemes

 valer la pena

 vyplatit se

 вартий зусиль

 opłacać się

 merita

 değmek

 de moeite waard zijn

 lønne seg

 löna sig

 vaivannäön arvoinen

 варта, каштаваць

 струва си

 isplati se

 balio, merezi

 isplati se

 価値がある

 vyplatiť sa

 vredno truda

 være værd

 valer la pena

 вредно е, исплатливо

 isplati se

يستحق العناء

ارزش داشتن

قابل قدر، محنت کا صلہ

שווה את המאמץ

mit Geld bezahlen, ausgleichen

Переводы

 compensate, pay off

 оплачивать, возмещать

 pagar, compensar

 αποζημιώνω, καλύπτω

 compensare, pagare

 rémunérer, compenser

 kiegyenlít, kifizet

 pagar, compensar

 zaplatit, vyrovnat

 оплачувати, компенсувати

 zapłacić, wynagrodzić

 plăti, compensa

 karşılamak, ödemek

 compensatie, vergoeden

 kompensere, utbetale

 betala, kompensera

 korvata, maksaa

 кампенсаваць, разлічвацца

 изплащам, плащам

 isplatiti, nadoknaditi

 ordainketa, ordaintzea

 isplatiti, nadoknaditi

 支払う, 補う

 odškodniť, vyplatiť

 izravnati, plačati

 afregne, udligning

 compensar, pagar

 исплата, компензација

 isplatiti, nadoknaditi

تعويض، دفع

جبران کردن، پرداخت کردن

ادائیگی، تلافی

לפצות، לשלם

Переводы

 be worth, be worthwhile

 valere la pena