Перевод немецкого глагола verwirbeln

Перевод Немецкий глагол verwirbeln: вихрь, закручивать, смешивать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

verwirbeln

Переводы

Английский swirl, mix, spiral, twirl, whirl
Русский вихрь, закручивать, смешивать
Испанский mezclar, remolino, revolver, torbellino
Французский tourbillonner, mélanger, spiraler
Турецкий karıştırmak, dönmek, sarmak
Португальский fazer girar, remoinhar, agitar, misturar, turbinar, vortex
Итальянский agitare, mescolare, spirale, vorticoso
Румынский amesteca, vârtej, îmbina
Венгерский forgás, forog, keverés, örvénylik
Польский mieszać, kręcić, wirbel, wirbelować
Греческий ανακατεύω, στροβιλισμός, στροβιλώ
Голландский draaien, vermixen, wervelen
Чешский zamíchat, mísit, točit, vířit
Шведский blanda, snurra, virvla
Датский blande, snurre, virvle
Японский 旋回する, 混ぜる, 渦巻く
Каталонский barrejar, girar, remoure
Финский kierittää, pyörittää, sekoittaa
Норвежский blande, snurre, virvle
Баскский biribildu, irabiatu, itzuli, nahastu
Сербский okretati, pomešati, vrteti
Македонский вртеж, вртежно, мешање
Словенский mešati, vrteti, zavrteti
Словацкий točiť, víriť, zamiešať
Боснийский miješati, okretati, vrtjeti
Хорватский miješati, okretati, vrti, vrtjeti
Украинец вихор, закручувати, змішувати
Болгарский въртя, завъртам, разбърквам, смесвам
Белорусский закручваць, змяшваць, круціць
Ивритלערבב، סחרור
Арабскийخلط، دوار، دوامة، مزج
Персидскийمخلوط کردن، چرخاندن، گرداندن
Урдуچکر دینا، گھمانا، مخلوط کرنا، ملانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

durch Bewegung im Kreis in eine neue Form bringen; miteinander vermischen

Переводы

Английский mix, spiral, twirl, whirl
Русский вихрь, закручивать, смешивать
Португальский agitar, misturar, turbinar, vortex
Греческий ανακατεύω, στροβιλισμός, στροβιλώ
Итальянский agitare, mescolare, spirale, vorticoso
Французский tourbillonner, mélanger, spiraler
Венгерский forgás, forog, keverés, örvénylik
Испанский mezclar, remolino, revolver, torbellino
Чешский zamíchat, mísit, točit, vířit
Украинец вихор, закручувати, змішувати
Польский mieszać, kręcić, wirbel, wirbelować
Румынский amesteca, vârtej, îmbina
Турецкий karıştırmak, dönmek, sarmak
Голландский draaien, vermixen, wervelen
Норвежский blande, snurre, virvle
Шведский blanda, snurra, virvla
Финский kierittää, pyörittää, sekoittaa
Белорусский закручваць, змяшваць, круціць
Болгарский въртя, завъртам, разбърквам, смесвам
Хорватский miješati, okretati, vrti, vrtjeti
Баскский biribildu, irabiatu, itzuli, nahastu
Боснийский miješati, okretati, vrtjeti
Японский 旋回する, 混ぜる, 渦巻く
Словацкий točiť, víriť, zamiešať
Словенский mešati, vrteti, zavrteti
Датский blande, snurre, virvle
Каталонский barrejar, girar, remoure
Македонский вртеж, вртежно, мешање
Сербский okretati, pomešati, vrteti
Арабскийخلط، دوار، دوامة، مزج
Персидскийمخلوط کردن، چرخاندن، گرداندن
Урдуچکر دینا، گھمانا، مخلوط کرنا، ملانا
Ивритלערבב، סחרור
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verwirbelt · verwirbelte · hat verwirbelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 874455