Описание глагола verwirbeln

Oпределение глагола verwirbeln (вихрь, закручивать): durch Bewegung im Kreis in eine neue Form bringen; miteinander vermischen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

verwirbeln

verwirbelt · verwirbelte · hat verwirbelt

swirl, mix, spiral, twirl, whirl

durch Bewegung im Kreis in eine neue Form bringen; miteinander vermischen

(sich+A, вин.)

» Der Wind verwirbelt das trockene Herbstlaub. The wind swirls the dry autumn leaves.

Значения

a.durch Bewegung im Kreis in eine neue Form bringen, miteinander vermischen

z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

Der Wind verwirbelt das trockene Herbstlaub.
The wind swirls the dry autumn leaves.
Mit der linken Hand verwirbelte er zärtlich meine Haare.
With his left hand, he gently tousled my hair.
Wenn du das Wasser so verwirbelst , kann ich die Goldfische gar nicht mehr sehen.
If you swirl the water like that, I can't see the goldfish at all.

Примеры предложений

Переводы

swirl, mix, spiral, twirl, whirl

вихрь, закручивать, смешивать

mezclar, remolino, revolver, torbellino

tourbillonner, mélanger, spiraler

karıştırmak, dönmek, sarmak

fazer girar, remoinhar, agitar, misturar, turbinar, vortex

agitare, mescolare, spirale, vorticoso

amesteca, vârtej, îmbina

forgás, forog, keverés, örvénylik

mieszać, kręcić, wirbel, wirbelować

ανακατεύω, στροβιλισμός, στροβιλώ

draaien, vermixen, wervelen

zamíchat, mísit, točit, vířit

blanda, snurra, virvla

blande, snurre, virvle

旋回する, 混ぜる, 渦巻く

barrejar, girar, remoure

kierittää, pyörittää, sekoittaa

blande, snurre, virvle

biribildu, irabiatu, itzuli, nahastu

okretati, pomešati, vrteti

вртеж, вртежно, мешање

mešati, vrteti, zavrteti

točiť, víriť, zamiešať

miješati, okretati, vrtjeti

miješati, okretati, vrti, vrtjeti

вихор, закручувати, змішувати

въртя, завъртам, разбърквам, смесвам

закручваць, змяшваць, круціць

לערבב، סחרור

خلط، دوار، دوامة، مزج

مخلوط کردن، چرخاندن، گرداندن

چکر دینا، گھمانا، مخلوط کرنا، ملانا

Переводы

Спряжение

verwirbelt · verwirbelte · hat verwirbelt

Настоящее время

verwirb(e)⁴l(e)⁵

verwirbelst

verwirbelt

Прошедшее время

verwirbelte

verwirbeltest

verwirbelte

Спряжение