Перевод немецкого глагола vollmalen

voll·malen

Переводы

 color, coloring, filling in, paint

 закрашивать, раскрашивать, раскрашивание

 colorear, pintar

 barbouiller, griffonner complètement, colorier, peindre, remplir

 boyamak, renklendirmek

 colorir, pintar

 dipingere, colorare

 colorare, picta, vopsi

 festeni, kifesteni, kifestés

 pokrywać, malować

 βάφω, χρωματίζω, χρωματισμός

 inkleuren, uitkleuren, verven

 malovat, vybarvit

 färglägga, måla

 overtegne, farvelægge, male

 塗りつぶす, 塗り絵, 塗る, 描く

 decorar, omplir de color, pintar

 maalata, värittäminen

 fargelegge, male

 koloreztatu, margotu

 obojiti, ofarbati

 обоени

 naslikati, obarvati, pobarvati

 vymaľovať

 obojiti, oslikati

 obojiti, oslikati

 розмальовувати, розфарбовувати

 оцветяване, покритие

 размальваць, размаляваць

 mewarnai, mewarnai seluruhnya

 phủ màu đầy đủ, tô màu

 to'liq bo'yash, varaqni bo'yash

 रंग भरना, रंगना

 涂满, 涂色

 ทาสเต็มที่, ระบายสี

 색칠하다, 온통 칠하다

 rəngləmək, tam boyamaq

 სრულიად შეღებვა, ფერება

 পূর্ণভাবে রং করা, রং করা

 ngjyroj plot, ngjyros

 पूर्णपणे रंगवणे, रंग भरना

 पूरा रंग लगाउनु, रङ लगाउनु

 పూర్తిగా రంగవేయడం, రంగు వేయడం

 krāsot, pilnībā nokrāsot

 முழுமையாக வண்ணம் பூசுதல், வண்ணம் நிரப்பு

 täielikult värvida, värvida

 ամբողջությամբ նկարել, գունավորել

 hemû reng kirin, reng kirin

לצבוע

تلوين

رنگ آمیزی، رنگ‌آمیزی

رنگ بھرنا، رنگنا، پینٹ کرنا

bemalen; ausmalen eines Blattes oder Heftes

Переводы

 color, coloring, filling in, paint

 закрашивать, раскрашивать, раскрашивание

 colorir, pintar

 βάφω, χρωματίζω, χρωματισμός

 dipingere, colorare

 colorier, peindre, remplir

 festeni, kifesteni, kifestés

 colorear, pintar

 malovat, vybarvit

 розмальовувати, розфарбовувати

 pokrywać, malować

 colorare, picta, vopsi

 boyamak, renklendirmek

 inkleuren, uitkleuren, verven

 fargelegge, male

 färglägga, måla

 maalata, värittäminen

 размальваць, размаляваць

 оцветяване, покритие

 obojiti, oslikati

 koloreztatu, margotu

 obojiti, oslikati

 塗りつぶす, 塗り絵, 塗る, 描く

 vymaľovať

 naslikati, obarvati, pobarvati

 farvelægge, male

 decorar, omplir de color, pintar

 обоени

 obojiti, ofarbati

 रंग भरना, रंगना

 색칠하다, 온통 칠하다

 to'liq bo'yash, varaqni bo'yash

 पूर्णपणे रंगवणे, रंग भरना

 krāsot, pilnībā nokrāsot

 hemû reng kirin, reng kirin

 পূর্ণভাবে রং করা, রং করা

 முழுமையாக வண்ணம் பூசுதல், வண்ணம் நிரப்பு

 涂满, 涂色

 täielikult värvida, värvida

 ամբողջությամբ նկարել, գունավորել

 పూర్తిగా రంగవేయడం, రంగు వేయడం

 phủ màu đầy đủ, tô màu

 ทาสเต็มที่, ระบายสี

 სრულიად შეღებვა, ფერება

 पूरा रंग लगाउनु, रङ लगाउनु

 rəngləmək, tam boyamaq

 mewarnai, mewarnai seluruhnya

 ngjyroj plot, ngjyros

تلوين

رنگ آمیزی، رنگ‌آمیزی

رنگ بھرنا، رنگنا، پینٹ کرنا

לצבוע

Переводы

 barbouiller, griffonner complètement

 overtegne