Перевод немецкого глагола wegführen

weg·führen

Переводы

 lead away, divert (from), remove

 отводить, уводить, вывести, выводить, отвести, увести

 alejar, alejarse, apartarse de, llevar, llevarse, remover

 emmener, éloigner

 götürmek, uzaklaştırmak

 levar embora, afastar, levar para longe

 portare via, allontanare, allontanarsi, condurre via, dipartirsi, diramarsi, uscire

 duce departe, îndepărta

 eltávolítani

 odprowadzać, odprowadzić, prowadzić z dala, wyprowadzać, wyprowadzić

 απομάκρυνση, απομακρύνω

 afvoeren, wegvoeren

 odvádět, odvést

 avlägsna, föra bort

 fjerne, føre væk

 移動する, 連れ去る

 allunyar

 karkottaa, viedä pois

 bortføre, fjerne

 joatea, urruntzea

 odvesti

 однесување

 odpeljati

 odviesť, odvádzať

 odvesti

 odvesti

 відводити, забирати

 отвеждам

 адвесці

 menjauh, pergi

 rời đi, đi xa

 ketmoq, uzoqlashmoq

 चले जाना, दूर जाना

 离开, 走开

 ถอยห่าง, ออกไป

 떠나다, 멀어지다

 getmək, uzaqlaşmaq

 დაშორება, წასვლა

 চলে যাওয়া, দূরে সরে যাওয়া

 ik, largohem

 दूर जाणे, निघून जाणे

 छोडेर जानु, टाढा जानु

 దూరంగా వెళ్లడం, వెళ్లిపోవడం

 aiziet, attālināties

 விட்டு செல்லுதல், விலகுதல்

 eemalduma, lahkuma

 հեռանալ, մեկնել

 derketin, dûr ketin

להוביל، להסיע

إبعاد

بیرون بردن، دور کردن

دور کرنا، لے جانا

sich von einem Ort entfernen

Переводы

 lead away, remove

 отводить, уводить

 afastar, levar embora

 απομάκρυνση

 allontanare, portare via

 emmener, éloigner

 eltávolítani

 alejar, remover

 odvádět, odvést

 відводити, забирати

 odprowadzać, prowadzić z dala

 duce departe, îndepărta

 götürmek, uzaklaştırmak

 afvoeren, wegvoeren

 bortføre, fjerne

 avlägsna, föra bort

 karkottaa, viedä pois

 адвесці

 отвеждам

 odvesti

 joatea, urruntzea

 odvesti

 移動する, 連れ去る

 odviesť, odvádzať

 odpeljati

 fjerne, føre væk

 allunyar

 однесување

 odvesti

 चले जाना, दूर जाना

 떠나다, 멀어지다

 ketmoq, uzoqlashmoq

 दूर जाणे, निघून जाणे

 aiziet, attālināties

 derketin, dûr ketin

 চলে যাওয়া, দূরে সরে যাওয়া

 விட்டு செல்லுதல், விலகுதல்

 离开, 走开

 eemalduma, lahkuma

 հեռանալ, մեկնել

 దూరంగా వెళ్లడం, వెళ్లిపోవడం

 rời đi, đi xa

 ถอยห่าง, ออกไป

 დაშორება, წასვლა

 छोडेर जानु, टाढा जानु

 getmək, uzaqlaşmaq

 menjauh, pergi

 ik, largohem

إبعاد

بیرون بردن، دور کردن

دور کرنا، لے جانا

להוביל، להסיע

Переводы

 divert (from), lead away

 вывести, выводить, отвести, отводить, увести, уводить

 levar embora, levar para longe

 allontanarsi, condurre via, dipartirsi, diramarsi, portare via, uscire

 odprowadzać, odprowadzić, wyprowadzać, wyprowadzić

 alejarse, apartarse de, llevar, llevarse

 emmener

 απομακρύνω