Перевод немецкого глагола wiedergewinnen

wiedergewinnen

gewinnt wieder · gewann wieder (gewönne/gewänne wieder) · hat wiedergewonnen

Переводы

 recover, reclaim, regain, recoup, resume, retrieve, rewin, salvage, ...

 возвращать, восстанавливать, вернуть, восстановить, регенерировать

 recuperar, volver a ganar, recobrar, reutilizar

 regagner, retrouver, récupérer, recouvrer

 yeniden kazanmak, geri kazanmak, dönüştürmek, kazanmak

 recuperar, reconquistar, reaver

 recuperare, riacquistare, riguadagnare, riutilizzare

 redobândi, recupera

 visszanyer

 odzyskać, przywrócić, odzyskiwać

 ανακτώ, ανακτήση, επανέρχομαι, κερδίζω πίσω, ξαναβρίσκω, ξανακερδίζω

 terugwinnen, herwinnen

 obnovit, získat zpět, opět získat, znovu získat, získávat zpět, získávatkat zpět

 återvinna, återfå, vinna tillbaka

 genvinde, vinde tilbage, tilbagevinde

 再獲得, 取り戻す, 再生する, 回収する

 recuperar, tornar a guanyar, reconquistar

 palauttaa, uudelleenvoittaa, voittaa takaisin

 gjenvinne, vinne tilbake

 berreskuratu

 ponovno steći, nadoknaditi, ponovno dobiti, ponovo dobiti, povratiti, vratiti

 враќање, повраток

 ponovno pridobiti, pridobiti nazaj, obnoviti, pridobiti

 obnoviť, znovu získať, získať späť

 ponovno dobiti, ponovno steći, nadoknaditi, povratiti, vratiti

 ponovno dobiti, ponovno osvojiti, nadoknaditi, ponovno steći, vratiti

 повернути, відновити, відновлювати, повертати

 възвръщане, възстановяване

 аднаўляць, вяртаць, кампенсаваць

 didaur ulang, memperoleh kembali, mengembalikan kerugian

 giành lại, khôi phục, lấy lại, thu hồi lỗ vốn, tái chế

 qayta ishlatish, qaytadan olish, qaytarib olish, yo'qotilgan pullarni qaytarib olish

 पुनः प्राप्त करना, पुनःप्राप्त करना, हानि वसूलना

 再利用, 回收, 追回损失, 重新获得

 คืนทุน, นำกลับมาใช้ใหม่, รีไซเคิล, เรียกคืน

 되찾다, 손실을 만회하다, 회수하다

 geri toplamaq, qaytarmaq, yenidən qazanmaq, zərərləri geri qazanmaq

 აღდგენა, დაბრუნება

 পুনরুদ্ধার করা, পুনর্ব্যবহার, লোকসান পুনরুদ্ধার করা

 ri-marr, ricikloj, rikuperoj humbjet, rimarr

 झालेले नुकसान परत मिळवणे, पुनः मिळवणे, पुनःप्राप्त करणे

 पुनः प्राप्त गर्नु, पुनःप्राप्त गर्नु, हानि फिर्ता पाउनु

 తిరిగి పొందడం, నష్టాలు తిరిగి పొందడం, పునరుద్ధరించు, పునరుద్ధరించుకో

 atgūt, zaudējumu atgūt

 இழப்புகளை மீட்கும், மீண்டும் பெறுதல், மீள்பயன்பாடு

 kaotuste tagasi võitmine, taaskasutada, taastama, võita tagasi

 կորստերը վերականգնել, վերագրավել, վերամշակել

 geri almak, vegerîn, wergerandin, zararê xwe vegerîne

להשיב، להחזיר، לזכות מחדש

استعادة، استرجاع

بازپس‌گیری، بازیابی، دوباره به‌دست‌آوردن

دوبارہ حاصل کرنا، بحال کرنا، واپس حاصل کرنا، واپس لینا، پھر سے حاصل کرنا

zurückgewinnen; etwas zurückerhalten, zurückerobern, was man verloren hat; wiedererlangen, wieder finden, zurückgewinnen, rekuperieren

Переводы

 recover, reclaim, regain

 återvinna, återfå

 возвращать, восстанавливать

 reconquistar, recuperar

 ανακτώ, επανέρχομαι

 riacquistare, recuperare

 regagner, retrouver, récupérer

 visszanyer

 volver a ganar, recuperar

 obnovit, získat zpět

 повернути, відновити

 odzyskać, przywrócić

 redobândi, recupera

 geri kazanmak, yeniden kazanmak

 terugwinnen, herwinnen

 gjenvinne, vinne tilbake

 palauttaa, uudelleenvoittaa, voittaa takaisin

 вяртаць, аднаўляць

 възвръщане, възстановяване

 ponovno dobiti, ponovno osvojiti, vratiti

 berreskuratu

 ponovno dobiti, ponovno steći, vratiti

 再獲得, 取り戻す

 obnoviť, získať späť

 ponovno pridobiti, pridobiti nazaj

 genvinde, tilbagevinde

 tornar a guanyar, recuperar

 повраток, враќање

 ponovno steći, ponovo dobiti, vratiti

 पुनः प्राप्त करना

 되찾다

 qaytadan olish, qaytarib olish

 पुनः मिळवणे

 atgūt

 geri almak, wergerandin

 পুনরুদ্ধার করা

 மீண்டும் பெறுதல்

 重新获得

 taastama, võita tagasi

 վերագրավել

 తిరిగి పొందడం, పునరుద్ధరించుకో

 giành lại, lấy lại

 เรียกคืน

 დაბრუნება

 पुनः प्राप्त गर्नु

 qaytarmaq, yenidən qazanmaq

 memperoleh kembali

 ri-marr, rimarr

استرجاع، استعادة

بازپس‌گیری، دوباره به‌دست‌آوردن

دوبارہ حاصل کرنا، واپس حاصل کرنا، واپس لینا

להשיב، להחזיר، לזכות מחדש

brauchbare Stoffe aus Altmaterial herausholen

Переводы

 reclaim, recover

 возвращать, восстанавливать

 reconquistar, recuperar

 ανακτήση, ανακτώ

 recuperare, riutilizzare

 retrouver, récupérer

 visszanyer

 recuperar, reutilizar

 obnovit, znovu získat

 відновлювати, повертати

 odzyskiwać

 recupera, redobândi

 yeniden kazanmak

 herwinnen, terugwinnen

 gjenvinne

 återvinna

 palauttaa, uudelleenvoittaa

 аднаўляць, вяртаць

 възвръщане, възстановяване

 ponovno dobiti, ponovno steći

 berreskuratu

 ponovno dobiti, ponovno steći

 再生する, 回収する

 obnoviť, znovu získať

 obnoviti, pridobiti

 genvinde

 reconquistar, recuperar

 враќање

 ponovno dobiti, ponovno steći

 पुनःप्राप्त करना

 회수하다

 qayta ishlatish

 पुनःप्राप्त करणे

 atgūt

 vegerîn

 পুনর্ব্যবহার

 மீள்பயன்பாடு

 再利用, 回收

 taaskasutada

 վերամշակել

 పునరుద్ధరించు

 khôi phục, tái chế

 นำกลับมาใช้ใหม่, รีไซเคิล

 აღდგენა

 पुनःप्राप्त गर्नु

 geri toplamaq

 didaur ulang

 ricikloj

استعادة

بازیابی

دوبارہ حاصل کرنا، پھر سے حاصل کرنا

להשיב، לזכות מחדש

im Glücksspiel, Spiel Verlorenes durch neue Einsätze, die Gewinn abwerfen, gutmachen

Переводы

 recoup, recover, regain

 вернуть, восстановить

 reaver, recuperar

 ανακτώ, κερδίζω πίσω

 recuperare, riacquistare

 regagner, récupérer

 visszanyer

 recuperar, volver a ganar

 opět získat, získat zpět

 відновити, повернути

 odzyskać, przywrócić

 recupera, redobândi

 geri kazanmak, kazanmak

 herwinnen, terugwinnen

 gjenvinne, vinne tilbake

 vinna tillbaka, återvinna

 palauttaa, voittaa takaisin

 аднаўляць, кампенсаваць

 възвръщане, възстановяване

 nadoknaditi, ponovno osvojiti

 berreskuratu

 nadoknaditi, povratiti

 再獲得, 取り戻す

 znovu získať, získať späť

 ponovno pridobiti, pridobiti nazaj

 genvinde, vinde tilbage

 recuperar, tornar a guanyar

 враќање

 nadoknaditi, povratiti

 हानि वसूलना

 손실을 만회하다

 yo'qotilgan pullarni qaytarib olish

 झालेले नुकसान परत मिळवणे

 zaudējumu atgūt

 zararê xwe vegerîne

 লোকসান পুনরুদ্ধার করা

 இழப்புகளை மீட்கும்

 追回损失

 kaotuste tagasi võitmine

 կորստերը վերականգնել

 నష్టాలు తిరిగి పొందడం

 thu hồi lỗ vốn

 คืนทุน

 हानि फिर्ता पाउनु

 zərərləri geri qazanmaq

 mengembalikan kerugian

 rikuperoj humbjet

استرجاع، استعادة

بازپس‌گیری، بازیابی

بحال کرنا، دوبارہ حاصل کرنا

להחזיר، להשיב

Переводы

 reclaim, recoup, recover, regain, resume, retrieve, rewin, salvage, win back

 регенерировать

 recuperare, riguadagnare

 recobrar, recuperar

 recouvrer, regagner, retrouver

 recuperar

 získávat zpět, získávatkat zpět

 dönüştürmek, yeniden kazanmak

 genvinde, vinde tilbage

 ξαναβρίσκω, ξανακερδίζω

 herwinnen, terugwinnen

 gjenvinne

 återfå