Описание глагола personalisieren

a.etwas auf Einzelpersonen beziehen oder ausrichten, individualisieren, auf Kundenwünsche zuschneiden, individuell anpassen

z.Значение еще не определено.

вин.

пассив возможен

a.≡ individualisieren

• Biomarker geben uns wichtige Hinweise, sie sollen uns helfen, die Behandlung zu personalisieren . 
   Biomarkers give us important clues; they are supposed to help us personalize the treatment.
• Obwohl sich Staatsanwälte und zwei Untersuchungsausschüsse für seine Arbeit interessieren, obwohl er für viele Bürger das ganze Elend der deutschen Landesbanken personalisiert . 
   Although prosecutors and two investigative committees are interested in his work, although he personifies for many citizens the entire misery of the German regional banks.
• Diese Seiten personalisieren dein Erlebnis, indem sie deine öffentlichen Facebook-Informationen verwenden, heißt es in den Datenschutz-Einstellungen von Facebook. 
   These pages personalize your experience by using your public Facebook information, says the privacy settings of Facebook.
• Der lang gestreckte Raum steht voll mit Schreibtischen, Trennwänden und kleinen Souvenirs, mit denen die Mitarbeiter sich ihre Buchten personalisieren . 
   The elongated room is full of desks, partitions, and small souvenirs with which employees personalize their bays.