Описание глагола polarisieren

Oпределение глагола polarisieren (поляризовать, поляризировать): Bildung; Bildung; …; ein Schwingungsverhalten des Lichtes herausfiltern; Gegensätze schaffen; Widerspruch erregen; (einander) entgegensetzen; Widersta… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>
polarisieren

polarisiert · polarisierte · hat polarisiert

Английский polarize, polarise, create contrasts

/polaʁiˈziːʁən/ · /polaʁiˈziːʁt/ · /polaʁiˈziːʁtə/ · /polaʁiˈziːʁt/

[Wissenschaft, Fachsprache, …] ein Schwingungsverhalten des Lichtes herausfiltern; Gegensätze schaffen; Widerspruch erregen, (einander) entgegensetzen, Widerstand erregen, spalten

(sich+A, вин.)

» Tom ist jemand, der polarisiert . Английский Tom is someone who polarizes.

Значения

a.[Wissenschaft] ein Schwingungsverhalten des Lichtes herausfiltern
b.Gegensätze schaffen
z.[Wissenschaft, Fachsprache] Gegensätze schaffen, Widerspruch erregen, (einander) entgegensetzen, Widerstand erregen, spalten

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist jemand, der polarisiert . 
    Английский Tom is someone who polarizes.
  • Der neue Präsident ist bei Freunden und Feinden dafür bekannt, dass er gern polarisiert . 
    Английский The new president is known among friends and enemies for liking to polarize.
  • Statische Aufladung tritt auf, wenn Moleküle auf der Oberfläche eines Gegenstandes aufgeladen oder polarisiert werden. 
    Английский Static charge occurs when molecules on the surface of an object become charged or polarized.

Примеры предложений

Переводы

Английский polarize, polarise, create contrasts
Русский поляризовать, поляризировать, поляризироваться, подвергать поляризации, подвергнуть поляризации
Испанский polarizar, polarizarse
Французский polariser, accentuer, se durcir
Турецкий kutuplaşmak, polarize, polarize etmek, polarmak
Португальский polarizar, dividir
Итальянский polarizzare, polarizzarsi
Румынский polariza
Венгерский polarizál
Польский polaryzować, polaryzować się, poróżnić, rozdzielać, spolaryzować, spolaryzować się, ulec polaryzacji, ulegać polaryzacji, ...
Греческий πολωτισμός, πολώνομαι, πολώνω
Голландский polariseren, polariserend, zich polariseren, zich toespitsen
Чешский polarizovat
Шведский polarisera
Датский polarisere
Японский 偏光する, 対立を生む
Каталонский polaritzar
Финский polarisoida
Норвежский polarisere
Баскский polarizatu
Сербский polarizovati
Македонский поларизира
Словенский polarizirati
Словацкий polarizovať
Боснийский filtrirati, polarizovati
Хорватский polarizirati
Украинец поляризувати
Болгарский поляризирам
Белорусский палярызаваць
Индонезийский mempolarisasi, polarisasikan
Вьетнамский phân cực, làm phân cực
Узбекский polarisatsiya qilish, tarqoqlik yaratmoq
Хинди ध्रुवीकरण करना
Китайский 两极化, 制造对立, 极化
Тайский แบ่งแยก, โพลาไรซ์
Корейский 양극화시키다, 편광시키다
Азербайджанский polarizə etmək, polarlaşdırmaq, qarşıtlıq yaratmaq
Грузинский პოლარიზება
Бенгальский পোলারাইজ করা, বিভাজন_CREATEREATED?
Албанский polarizoj
Маратхи ध्रुवीकरण करणे
Непальский ध्रुवीकरण गर्नु
Телугу పోలరైజ్ చేయడం
Латышский polarizēt
Тамильский பாலரிசு செய்யும், பிரிவை உருவாக்குதல்
Эстонский polariseerida, polariseerima
Армянский պոլարիզացնել
Курдский polarîze kirin
Ивритלהקצין، פילטר
Арабскийتقطيع
Персидскийقطبش، قطبی کردن
Урдуقطب بندی، قطبیت پیدا کرنا
...

Переводы

Спряжение

polarisiert · polarisierte · hat polarisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80597, 80597

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): polarisieren