Описание глагола quartieren

Oпределение глагола quartieren (жилище, приют): eine Herberge, Schlafstelle besorgen, bieten, nutzen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · <также: возвратный>
quartieren

quartiert · quartierte · hat quartiert

Английский accommodate, house, provide lodging

/kvɑʁˈtiːʁən/ · /kvɑʁˈtiːʁt/ · /kvɑʁˈtiːʁtə/ · /kvɑʁˈtiːʁt/

eine Herberge, Schlafstelle besorgen, bieten, nutzen

(sich)

» Die Soldaten waren in Zelten untergebracht, die Generäle quartierten in der Stadt. Английский The soldiers were accommodated in tents, the generals were quartered in the city.

Значения

a.eine Herberge, Schlafstelle besorgen, bieten, nutzen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Soldaten waren in Zelten untergebracht, die Generäle quartierten in der Stadt. 
    Английский The soldiers were accommodated in tents, the generals were quartered in the city.
  • Wir sind ganz gut quartiert worden, hier gibt es eigentlich alles für den täglichen Bedarf. 
    Английский We have been quite well accommodated, there is actually everything for daily needs.

Примеры предложений

Переводы

Английский accommodate, house, provide lodging
Русский жилище, приют, размещение
Испанский alojar, hospedar
Французский héberger, loger
Турецкий barındırmak, konaklamak
Португальский alojar, hospedar
Итальянский alloggiare, accantonare, acquartierare, acquartierarsi, essere acquartierato, prendere alloggio, sistemare, stabilirsi
Румынский adăpost, cazare
Венгерский elhelyezés, szállás
Польский kwaterować, zakwaterować
Греческий καταλύω, φιλοξενώ
Голландский onderbrengen, verblijf
Чешский ubytovat, poskytnout ubytování
Шведский boende, inkvartera
Датский indkvartere, overnatte
Японский 宿, 宿泊
Каталонский allotjar, ofereix, proporcionar
Финский majoittaa, majoitus
Норвежский innkvartere, overnatte
Баскский lolekua, ostatua
Сербский prenoćište, smeštaj
Македонский преноќиште, спиење
Словенский prenočišče, spati
Словацкий poskytnúť, ubytovať
Боснийский prenoćište, smještaj
Хорватский pružiti smještaj, smjestiti
Украинец ночівля, притулок
Болгарский настаняване, подслон
Белорусский размясціць, размяшчэнне
Индонезийский menampung, menginapkan
Вьетнамский cung cấp chỗ ở
Узбекский yotoq joyini ta'minlash, yotoq joyini taqdim etish
Хинди आश्रय देना, ठहराना
Китайский 安置, 提供住宿
Тайский จัดที่พัก, ให้ที่พัก
Корейский 숙박시키다, 숙소를 제공하다
Азербайджанский iqamət vermək, qonaq yerləşdirmək
Грузинский დასახლება, დასახლებაში მოთავსება
Бенгальский আশ্রয় দেওয়া, আশ্রয় প্রদান
Албанский akomodoj, strehoj
Маратхи आश्रय देणे, ठहरविणे
Непальский आश्रय दिनु
Телугу నివాసం కల్పించడం
Латышский naktsmītni iekārtot, naktsmītni nodrošināt
Тамильский வசிப்பிடம் வழங்குதல்
Эстонский majutada, majutustama
Армянский հյուրընկալել, տեղավորել
Курдский mêxan danîn, mêxanê dayîn
Ивритלינה، מקום לינה
Арабскийمأوى، نزل
Персидскийاقامتگاه، محل خواب
Урдуرہائش، پناہ
...

Переводы

Спряжение

quartiert · quartierte · hat quartiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1136749