Значение немецкого глагола quartieren

 accommodate, house, provide lodging

 жилище, приют, размещение

 alojar, hospedar

 héberger, loger

 barındırmak, konaklamak

 alojar, hospedar

 alloggiare, accantonare, acquartierare, acquartierarsi, essere acquartierato, prendere alloggio, sistemare, stabilirsi

 adăpost, cazare

 elhelyezés, szállás

 kwaterować, zakwaterować

 καταλύω, φιλοξενώ

 onderbrengen, verblijf

 ubytovat, poskytnout ubytování

 boende, inkvartera

 indkvartere, overnatte

 宿, 宿泊

 allotjar, ofereix, proporcionar

 majoittaa, majoitus

 innkvartere, overnatte

 lolekua, ostatua

 prenoćište, smeštaj

 преноќиште, спиење

 prenočišče, spati

 poskytnúť, ubytovať

 prenoćište, smještaj

 pružiti smještaj, smjestiti

 ночівля, притулок

 настаняване, подслон

 размясціць, размяшчэнне

 menampung, menginapkan

 cung cấp chỗ ở

 yotoq joyini ta'minlash, yotoq joyini taqdim etish

 आश्रय देना, ठहराना

 安置, 提供住宿

 จัดที่พัก, ให้ที่พัก

 숙박시키다, 숙소를 제공하다

 iqamət vermək, qonaq yerləşdirmək

 დასახლება, დასახლებაში მოთავსება

 আশ্রয় দেওয়া, আশ্রয় প্রদান

 akomodoj, strehoj

 आश्रय देणे, ठहरविणे

 आश्रय दिनु

 నివాసం కల్పించడం

 naktsmītni iekārtot, naktsmītni nodrošināt

 வசிப்பிடம் வழங்குதல்

 majutada, majutustama

 հյուրընկալել, տեղավորել

 mêxan danîn, mêxanê dayîn

לינה، מקום לינה

مأوى، نزل

اقامتگاه، محل خواب

رہائش، پناہ

...

(sich)

пассив невозможен