Ресурсы «zurückwollen» — изображения, видео, материалы

 want back, want to go back, go back, want to have back, want to return

 вернуться, хотеть вернуть

 querer volver, volver, querer de vuelta, regresar

 retourner, retrouver, revenir, récupérer, vouloir revenir

 dönmek istemek, geri almak, geri dönmek, geri gitmek, geri istemek

 querer de volta, devolver, querer voltar, voltar

 riavere, rivolere, rivolere indietro, tornare, voler ritornare, volere indietro

 vrea să se întoarcă, dori înapoi, vrea înapoi

 vissza akar, vissza akar menni

 chcieć z powrotem, wracać

 επιστροφή, θέλω να γυρίσω, θέλω να επιστρέψω, θέλω πίσω

 terug willen, terug willen hebben

 chtít zpět, vrátit se

 vilja ha tillbaka, återfå, återvända

 vil have tilbage, vil tilbage, ville tilbage

 戻りたい

 voler tornar

 haluta palata, haluta takaisin, palata

 ha tilbake, vil tilbake, ønske tilbake, ønske å dra tilbake

 itzuli nahi

 ponovo imati, vratiti se, želeći nazad

 сака назад, сакам да се вратам

 nazaj, nazaj imeti, vrniti se

 chcieť sa vrátiť, chcieť späť, vrátiť sa

 htjeti nazad, htjeti se vratiti, vratiti se

 htjeti natrag, htjeti se vratiti, vratiti se

 хотіти назад, повертати, повертатися, хотіти повернутися

 искам да имам отново, искам да се върна, искам обратно

 хацець вярнуцца, хацець вярнуць, хацець назад

 ingin kembali, ingin mendapatkan kembali, ingin mengambil kembali, ingin pulang, mau kembali, minta kembali

 muốn trở lại, muốn lấy lại, muốn nhận lại, muốn quay lại, đòi lại

 qaytarib olishni istamoq, qaytarib olishni xohlamoq, qaytarishni talab qilmoq, qaytishni istamoq, qaytishni xohlamoq, qaytishni xohlash, qaytmoqchi bo'lish

 लौटना चाहना, वापस चाहना, वापस जाना चाहना, वापस पाना चाहना, वापस माँगना

 要回, 想回去, 想拿回, 想返回

 ทวงคืน, อยากกลับ, อยากกลับมา, อยากกลับไป, อยากได้คืน

 돌려받고 싶다, 돌려받고 싶어하다, 돌아가고 싶다, 돌아가고 싶어하다, 돌아가기를 원하다, 돌아오고 싶다, 되찾고 싶다, 되찾고 싶어하다

 geri dönmək istəmək, geri istəmək, geri istəymək, geri tələb etmək, qayıtmaq istəmək

 უკან დაბრუნება სურს, გსურს დაბრუნება, დაბრუნება მინდა, სურს დაიბრუნოს

 ফিরতে চাওয়া, ফিরে আসতে চাওয়া, ফিরে পেতে চাওয়া, ফিরে যেতে চাওয়া, ফেরত চাওয়া

 dua të kthehem, dua mbrapsht, dua ta marr mbrapsht, dëshiroj të kthehem, kërkoj mbrapsht

 परत जाण्याची इच्छा असणे, परत जायचे असणे, परत मागणे, परत मिळवू इच्छिणे, परत येऊ इच्छिणे, परत हवे असणे

 फर्कन चाहनु, फर्किन चाहनु, फिर्ता चाहनु, फिर्ता जान चाहनु, फिर्ता माग्नु

 తిరిగి తీసుకోవాలని కోరడం, తిరిగి పొందాలని కోరుకోవడం, తిరిగి పొందాలని కోరుకోవు, తిరిగి పొందాలనుకోవు, తిరిగి వెళ్లాలనుకోవడం, మళ్లీ రావాలని కోరుకోవడం

 vēlēties atgriezties, gribēt atgriezties, gribēt atpakaļ, pieprasīt atpakaļ, vēlēties atpakaļ

 மீட்டெடுக்க விரும்பு, திரும்ப ஆசைப்படு, திரும்ப விரும்பு, திரும்பச் செல்ல விரும்பு, திரும்பப் பெற விரும்பு, மீண்டும் வர விரும்பு

 soovida tagasi tulla, tagasi nõudma, tagasi saada tahtma, tagasi soovima, tagasi tahtma, tahta tagasi minna

 հետ ուզել, ուզել հետ ստանալ, ուզել վերադառնալ, վերադառնալ ուզել, վերադառնալ ցանկանալ, վերադարձը ցանկանալ, ցանկանալ հետ ստանալ, ցանկանալ վերադառնալ

 paşve daxwaz kirin, paşve xwestin, paşvegirtin xwestin, vegerîn dixwaze, vegerîn xwestin

לחזור، רוצה לחזור

العودة، يريد العودة

بازگشتن، برگشتن

واپس جانا، واپس لینا، واپس چاہنا

...

---

Переводы

b.≡ wiederwollen

---

Синонимы

(вин.)

• jemand/etwas will irgendwohin zurück

пассив возможен

---

Предлоги Употребления

will zurück · wollte zurück · hat zurückgewollt

---

Спряжение