Описание глагола rückkehren

Oпределение глагола rückkehren (возвращаться, вернуться): nach Hause kommen; etwas wieder so sehen, tun, glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · правильное · отделяемый · <также: sein · haben>

rückkehren

rückkehrt · rückkehrte · ist rückgekehrt

return, go back, come home, turn back

nach Hause kommen; etwas wieder so sehen, tun, glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt

(aus+D, zu+D)

Значения

a.<ist> nach Hause kommen, sich an den Ausgangsort zurückbegeben

b.<ist> etwas wieder so sehen, tun, glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt

c.<hat> die Rückseite nach vorne drehen

z.<ist> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(aus+D, zu+D)

jemand/etwas rückkehrt aus etwas
jemand/etwas rückkehrt zu etwas

jemand/etwas rückkehrt irgendwohin

пассив невозможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

return, go back, come home, turn back

возвращаться, вернуться, повернуть, развернуть

regresar de, retornar de, volver de, volver, regresar

retourner, revenir, rentrer

geri dönmek, dönmek, tekrar dönmek

voltar, retornar, regressar

ritornare, tornare, rientrare, rincasare

reveni, se întoarce, revenire, întoarce, întoarcere

visszatér, visszatérni, hazajönni

wracać, wrócić

επιστρέφω, επιστροφή

terugkeren, omkeren, thuiskomen

vrátit se, návrat, vrátit se domů

återvända, komma hem, komma tillbaka, vända tillbaka

vende tilbage, komme hjem, retur, tilbagevende, tilbagevenden

帰る, 戻る

tornar, retornar, tornar a casa

palata, kääntyä takaisin, tulla takaisin

komme hjem, komme tilbake, retur, snudde, tilbake, tilbakekalle, tilbakekome

itzuli, etxera itzuli

vratiti se, okrenuti se nazad

враќање, враќање дома

vrniti se, obrniti, vrniti se domov

vrátiť sa, otočiť sa späť, vrátiť sa domov

vratiti se

vratiti se, okrenuti se

повертатися, повернення, повертатися додому

върна се, обратна страна, прибирам се

вяртацца, зваротны, перакручваць

לחזור، להפוך، לחזור הביתה

العودة

بازگشتن، برگشتن

واپس آنا، لوٹنا، پیچھے لوٹنا، گھر آنا

Переводы

Спряжение

rückkehrt · rückkehrte · ist rückgekehrt

Настоящее время

rückkehr(e)⁵

rückkehrst

rückkehrt

Прошедшее время

rückkehrte

rückkehrtest

rückkehrte

Спряжение